析《季氏将伐颛臾》如何明正门人长恶之罪

原文：

季氏将伐颛臾。冉有、季路见于孔子曰：“季氏将有事于颛臾。”

孔子曰：“求！无乃尔是过与？夫颛臾，昔者先王以为东蒙主，且在邦域之中矣，是社稷之臣也。何以伐为？”

冉有曰：“夫子欲之，吾二臣者皆不欲也。”

孔子曰：“求！周任有言曰：“陈力就列，不能者止。’危而不持，颠而不扶，则将焉用彼相矣？且尔言过矣。虎兕出于柙，龟玉毁于椟中，是谁之过与？”

冉有曰：“今夫颛臾，固而近于费。今不取，后世必为子孙忧。”

孔子曰：“求！君子疾夫舍曰欲之而必为之辞。丘也闻有国有家者，不患寡而患不均，不患贫而患不安。盖均无贫，和无寡，安无倾。夫如是，故远人不服，则修文德以来之。既来之，则安之。今由与求也，相夫子，远人不服、而不能来也；邦分崩离析、而不能守也：而谋动干戈于邦内。吾恐季孙之忧，不在颛臾，而在萧墙之内也。”

“祸起萧墙”这个成语源自《论语·季氏》。原文中孔子有言“吾恐季孙之忧，不在颛臾，而在萧墙之内也。”“萧墙之内”这里暗指鲁哀公。因为季孙氏当时和鲁君矛盾很大。季孙恐怕鲁哀公利用颛臾的有利地势，来袭击他的费邑，于是他先下手为强，攻伐颛臾。所以孔子说:季孙之忧不在顓臾，而在萧墙之内。后人用“祸起萧墙”比喻内部发生祸乱。但是根据原文，季孙之忧除了是指季孙忧虑的不是颛臾而是鲁哀公对自己下手，更是在说季孙应该忧虑的是拥有像子由、冉求一类望着国君危而不持，颠而不扶的人作为自己的门臣。前者是读者在再度创造中得出的结论，而后者则是依据文本可以直接得出的意思。

《季氏将伐颛臾》篇幅不长，以议论为主，全文由孔子和弟子的对话构成。呈现总分总的模式，开头预备批评，中间相继批评子由，冉求的不义与不才，最后以批评二人，点出季氏最应忧虑什么结尾。逻辑顺序由浅入深，由表面的“不义”慢慢指出二者辅佐君王治国理念的错误。

开篇提供背景，季氏将要对颛臾采取军事行动。面对弟子的言论，孔子开口第一句话便是对弟子的责备：冉求，恐怕要责怪你吧？接着，孔子并没有直接说明二人的过错在哪，而是抛出新的疑问，颛臾是社稷之臣，为什么要讨伐他呢？引导弟子意识到自己的错误。而面对夫子的疑问，二人均选择将过错推向季氏，认为自己只是门臣不能左右季氏的做法。这一回答恰恰暴露出了二人的不义行为，君臣之义就是君使臣以礼，臣事君以忠。臣要做到的是对君忠，对君忠需要忠诚也需要一心为君，一心为国，在君主走向错误道路时能予以纠正。于是孔子争对二人的借口，引用古人的话来进行批评，并用瞎子和搀扶瞎子的人来比喻君王以及辅佐君王的臣子，批评二人行不配位，未尽臣子应尽之责。冉有再次进行辩解，现在颛臾的城墙坚固而且离费城很近，如今不去攻取它，以后必定成为季氏子孙的忧患。此言与前文相矛盾，冉求终于说出了二人真正的想法，攻打颛臾一事不是季氏一人之愿而是臣子他们也想这样去做，却暴露了他二人的不才。真正有治国才能的人理应与孔子采取同样的措施。使财富均，使境内安，修仁义礼乐的政教招徕远方之人使其归服。而不是如冉求、子由二人一样，辅佐季氏而不能使远方之人归服反策划在境内兴起干戈。原文最后一句：“今由与求也，相夫子，远人不服、而不能来也；邦分崩离析、而不能守也：而谋动干戈于邦内。吾恐季孙之忧，不在颛臾，而在萧墙之内也。”萧墙虽是指国君宫室内的照壁但也可以引申为内部，由、求二人作为季氏的家臣肯定处于内部。根据这个引申义以及全文的批评占比，最后一句话的意思也可以翻译为如今由与求两人辅佐季孙，远方的人不归服，却不能使他们来（这里使指季氏不能使颛臾归服）；国家四分五裂而不能保持它的统一（季氏攻打颛臾是在使鲁国四分五裂而二人却不能引导季氏返回正轨）；反而在境内策划兴起干戈。我恐怕季孙氏要忧虑的不是颛臾，而是内部拥有像冉求、子由这样的臣子。明正门人长恶之罪。

当然如果只根据萧墙指国君宫室内的照壁的意思，联系孔子的儒家思想此文也在阴折季氏的不臣之心。