我是像北极星一样坚定。

莎士比亚《裘力斯·凯撒 》：

I am constant as the northern star.

我是像北极星一样坚定。

原文：

I could be well moved, if I were as you:

If I could pray to move, prayers would move me:

But I am constant as the northern star,

Of whose true-fix'd and resting quality

There is no fellow in the firmament.

The skies are painted with unnumber'd sparks,

They are all fire and every one doth shine,

But there's but one in all doth hold his place:

So in the world.

要是我也跟你们一样，我就会被你们所感动；要是我也能够用哀求打动别人的心，那么你们的哀求也会打动我的心；可是我是像北极星一样坚定，它的不可动摇的性质，在天宇中是无与伦比的。天上布满了无数的星辰，每一个星辰都是 一个火球，都有它各自的光辉，可是在众星之中，只有一个星卓立不动。在人世间也是这样。