五百九十六、红尘、风尘、风月、风俗？

为什么现在网上写“风尘女子”，都写的“红尘女子”？

“红尘”是指的是俗世，但不是特殊场所啊。

关汉卿《救风尘》，那是青楼女子的互救，要是《救红尘》，那得是大慈大悲救苦救难的菩萨。

无法理解现在的网络用词，生造的梗还罢了，一些早有固定意思的词为什么变意思了？

“让我们红尘作伴”，那不成了逛风月场所喝花酒？那还敢大声齐唱？

但是，无数自媒体的文句里有“她是红尘女子，从良后如何如何”，“陈寅恪佩服三百年前的一位红尘女子”，还有小说推文里“他不嫌弃她是庶女，但他的家族无法接受她母亲是红尘女子”……

这什么呀？难道别的人都不是红尘中人，是神仙？还是妖怪？

而“风月场所”这个词，也被“风俗店”这个词取代，还有说是什么风俗行业的……

风俗，民风民俗，指的是各地特有文化和生活习惯，这跟“红灯区”哪有关系？

以前去一个地方，得打听当地风俗，免得冲撞土著发生矛盾，这现在一提“风俗”，难道还成了老瓢虫找胡混的地方？

到底是这些词的字意变了，还是避审核？还是纯属这么写的作者不懂词意？或者这种文是AI写的，分不清词意啊？

更让人生气的是，搜“红尘女子”的意思，有一条解释是“被迫出卖××的旧社会红楼女子”……

写的真是“红楼”，不是“青楼”，呵呵，古代的红色等级多高啊，卑贱地方敢用红楼吗？

青楼为什么叫青楼，绿帽子为什么被嘲笑？红墙为什么代表了威严尊崇？红楼为什么代表的是温柔富贵乡？

搞不懂编辑词条者是怎么查的资料，更不懂收录入平台的人是什么目的。