竹联荟萃‖忆叔父告诫挽联
继续辑《中华对联辞典》里的竹联。“挽逝篇·挽父辈:3.挽叔父母”中的一副对联。
遥望竹林空堕泪;徒思马诫孰遗书。
【注解】竹林:魏晋间“竹林七贤”中阮籍阮咸为叔侄,后世即以“竹林”喻叔侄关系。徒:无缘无故。马诫:指东汉马援《诫兄子严敦书》。孰:哪一个,谁。遗(wèi):给予。
【解析】上联:远望竹林,就想到叔父去世,空自掉泪。下联:无端地想到东汉马援的诫侄书,如今叔父去世,谁给我写信告诫我呢?
【用法】用以挽叔父,忆叔父对自己的告诫。
《诫兄子严敦书》选自《后汉书》卷二十四《马援列传》,原传本无此题目,题目乃后人所加。
援兄子严、敦,并喜讥议,而通轻侠客。援前在交趾,还书诫之曰:“吾欲汝曹闻人过失,如闻父母之名:耳可得闻,口不可得言也。好议论人长短,妄是非正法,此吾所大恶也:宁死,不愿闻子孙有此行也。汝曹知吾恶之甚矣,所以复言者,施衿结缡,申父母之戒,欲使汝曹不忘之耳!
“龙伯高敦厚周慎,口无择言,谦约节俭,廉公有威。吾爱之重之,愿汝曹效之。杜季良豪侠好义,忧人之忧,乐人之乐,清浊无所失。父丧致客,数郡毕至。吾爱之重之,不愿汝曹效也。效伯高不得,犹为谨敕之士,所谓‘刻鹄不成尚类鹜’者也。效季良不得,陷为天下轻薄子,所谓‘画虎不成反类狗’者也。讫今季良尚未可知,郡将下车辄切齿,州郡以为言,吾常为寒心,是以不愿子孙效也。”
——汉·马援《诫兄子严敦书》
马援(前14年—49年),字文渊,扶风郡茂陵县(今陕西省兴平市东北)人。中国西汉末年至东汉初年将领,东汉开国功臣,汉明帝明德皇后马氏之父。
马援戎马多年,在东汉建立前后屡立战功,其老当益壮、马革裹尸的气概,受到后人的崇敬。著有《铜马相法》等。
《中华对联辞典》,四川辞书出版社。丁荣凡编著,开本:32开,定价:30.00元,版次:2008年8月第1版,2011年8月第5次印刷。
共有 0 条评论