中文版：大海的那一边有中国 CHINA

他说“我不是中国人，但我是中国人”。

大海的那一边有中国

序言：本文讲述人物主角是我认识的一位土生土长的加拿大人，他与中国的感情深厚，他一生的很多时光都是在中国度过的。这份中国情结是难能可贵且为数不多的，所以我特意记录下来分享给大家。

他生活在那个满是枫叶的国度，是世界北极熊之都。他说这里有数不尽的甜甜圈，有最大的渔场基地。他热爱自然，热爱一切美好的事物。

小小的他，大大的心。

他从这一边，梦到了那一边。

这边是他的家，但那边是他要去的地方。

从日出到日落，从一端到另一端，他不停地奔跑，不停地眺望，仿佛在与时间宣战。在这个奶油白的沙滩上，留下了无数个他的脚印。

他就在这里痴情地挖着，那沙坑挖得越来越深。一个又一个夏天过去了，就这样度过了他的童年。他说只要挖得够深，就能挖到那边他要去的地方。因为那边有世界另一个神奇的地方，那是中国。

日复一日，年复一年，

他的夏天有高山湖泊，冬天有极地荒漠。

他的骨子里有大自然的影子，

之后他的骨子里也有了中国的影子。

他成长着，认识了朋友，进而认识了那一边的朋友。

他们形影不离，他们无话不谈，他们成了很好的朋友。

终于，他去到了那一边，那个曾看不见又摸不着地方，

那个带着神秘头纱的地方，那个遥远又陌生的地方。

有时，他感觉自己是乔纳森-斯威夫特笔下的格列佛：他是英国人，却觉得自己在英国是个陌生人。

He said, “I am not Chinese, but I am Chinese”.

他说“我不是中国人，但我是中国人”。