叶开

首位亚洲女性诺文学奖得主

1. 

他说我姓叶 ，叫叶开。

叶子的叶，开心的开。

像跳舞时神采飞扬的温兆伦，像KTV时遇见了黑大哥任达华，也伴着蝴蝶等着蜻蜓的星仔。

一个时代。

2. 

我说我是一株固执的植物，但是我什么也做不了，只好独自梦。

梦里是长白山的玄鹿，独自走过苍苍莽莽，黑暗冰河，黎明时分，才来到朝鲜的主峰。那里有我梦寐以求的光明。

离开性暴力，语言暴力，离开狗的骨头，冷漠无情的群体，只好植物。

我是一棵树，不再说话的树。哪怕我是动不了了，仍然拒绝和正常丑陋聚集。

3.

当巨大敌人消失了，那个想干架的自我也就没了。像父亲的开朗要消失很多年。

4.

有时女性，只能是一株执拗的植物。

像一只不懂森林的鹿，去感受着不习惯。

去听，去不懂；去挑剔，去适应，去找寻溪水晨曦时的热爱。

当我有了所有的偏狭、顾虑和怪罪他人的局促不安，愈演愈烈。我只好去行动，拿起工具，书和笔，语言。

去清洁，去倒垃圾，去把旧的自己套上垃圾袋。

我把难过无理，慢慢换成小草、火苗和仗剑天涯的清白小天使。

5.

我是叶子。叶子的叶，开心的开。

韩江 （1970.11.27）光州人

《素食者》，有大量女性呓语，好像梦都是真的。

选择精神独立。勇敢坚强。

写法很像一百年前西方盛行的心理描写。但比之现实具体，带有了新世纪的使命和方向，就是說不！

                              ——小火炉