苦言药也，甘言疾也。

《史记•商君列传》：

貌言华也，至言实也，苦言药也，甘言疾也。

译文：

表面应酬的话是虚浮的，出自内心的话是真诚的，苦口危言是治病的药石，甜言蜜语是害人的病因。

原文：

商君曰：''语有之矣，貌言华也，至言实也，苦言药也，甘言疾也。夫子果肯终日正言，鞅之药也。鞅将事子，子又何辞焉！”

译文：

商君说：“古话有这样的说法，表面应酬的话是虚浮的，出自内心的话是真诚的，苦口危言是治病的药石，甜言蜜语是害人的病因。先生果真肯整天跟我讲直话，就是我治病的药啊。我将拜先生做老师，先生又何必推辞呢！”