遇见|2024,旧金山,Legion of Honor,UKIYO-E(5)浮世绘上色技法的演变
郑重声明:文章系原创首发,文责自负。
Legion of Honor(荣勋宫博物馆)
2024/8月,旧金山,欢喜
浮世绘不仅需要画师精心绘制底稿,还需要高水平的雕版师、摺师(印刷)、版元师(题材审核并出版销售)等工作紧密协作,更需要先进的印刷工艺和颜料,才能保证作品的高品质出品。
四、浮世绘上色技法的演变
版画浮世绘从最初Enpō(延宝年间,1673-1681)的黑白单色墨摺絵(墨摺笔彩、墨摺版绘),经历了染成丹色的丹绘、植物性染料的红绘、套色彩印的红摺绘,加入胶水的漆绘、直至Meiwa(明和年间,1764-1772)由铃木春信等人发展到成熟的锦绘,以及普鲁士蓝引进后的蓝摺绘,一路走来,成就了浮世绘一个多彩的世界。
着色对于不同的工艺,所使用的颜料也各异,初始的手绘作品采用黑墨水、之后的笔彩与版画采用矿物颜料,再后来多使用植物性颜料或化学颜料,以便呈现出丰富的色彩。
顺便吐槽一下,以前很少接触日文资料,这次写浮世绘翻看了大量日文原版资料,尽管日文不懂,但文章的严谨还是一目了然,尤其这个进程的图表,制作的清晰、简洁明了、讲究,一切元素拿捏得恰到好处,体现着严谨的工匠精神。
1、墨摺绘
日语中的Sumi意为“黑色墨水”,“e”意为“绘画”。
墨摺絵即 Sumizuri-e(すみずりえ),也称水江、墨一色の版画,意为墨水画、水墨画,简称为墨画。是用单一黑色墨水,从纯黑色到墨水溶解在水中可以达到的最浅色调之间的各种可能色调去绘制并印刷的单幅木版画。是江户时代浮世绘的一种基本艺术创作形式 。
Manji(万治年间,1658-1661),浮世绘始祖Hishikawa Moronobu(菱川師宣,ひしかわもろのぶ)创作了独立于印刷书籍插图的第一批风俗画和武士画,这些就是以浮世绘这一最基本的技法墨摺完成的。
从技术上来说,它与印刷书籍或图画书的插图没有什么区别,都是基于墨水而成,但狭义上它只用于单版图画,指的是作为单一图片而独立的作品。
早期的浮世绘制作形式上分为两种类型:墨摺和手工着色。墨摺的手工着色也称为笔彩。
菱川師宣(Hishikawa Moronobu ):站立美人,江户时代(1615-1868)
Hishikawa Moronobu (菱川師宣 ,1618–1694)
Standing Beauty
Edo period (1615–1868)
Matted painting; ink and color on paper
65.1 x 32.5 cm
H. O. Havemeyer Collection
我是被这幅画的精彩给震慑到了,只用墨水,仅通过浓淡深浅的层次就彰显了服饰的华丽,犹如我们很久以前的那种很高级的黑白艺术照片。
葛饰北斋等人《波士顿美术馆藏的墨画》3件:
2、丹絵
丹絵,Tan-e(たんえ),也称谭娥、丹江,early multi-colour ukiyo-e print,一种手工上多色的Sumizuri-e(墨摺绘),以矿物颜料铅丹(氧化铅)为主着色的墨摺笔彩。Tan是指主要用于单色木版印刷的氧化铅。
在Genroku(元禄,1688~1704)至Shōtoku(正德,1711~1716)年间,开始流行这种使用矿物质手工多色上色。以棕褐色为主,但有些也添加了些许蓝色、黄色、红色等其他颜色。
鸟居清信(Torii Kiyonobu):美人立姿图,纸本木版、丹绘、挂轴画、江户时代中期,大和笔品画司出品
Torii Kiyonobu (鸟居清信,1664-1729)
Ancient Beauty
Paper, woodblock printing, Tan painting, otsu-e, ukiyoe, Bijin GA, hanging scroll painting
Founder of the torii School of ukiyoe in the mid Edo period
这是古代的美女向一小女孩展示一朵花,画幅大长格式。随着时间的推移颜料氧化并变黑时,被称为Tanyake,画有油漆污迹和突起,会给人一种相当老式的味道。
大约在1720年,丹絵开始用红色代替棕褐色进行绘画。
3、紅絵
紅絵,Beni-e(べにえ,红染、红折),也称贝尼、红画,用植物颜料取代铅丹的墨摺笔彩,即以代替厚重的Tan而产生轻快的红色为基调进行手工着色,色彩较之铅丹更加精致细腻,流行于宽保(1741~1744)至延享(1744~1748)年间。
西村重長(Nishimura Shigenaga):《鹰攻击猴子》,江户时代1730:
Nishimura Shigenaga (西村重長, 1697–1756)
Hawk Attacking Monkey(うゑみぬわし)
About 1730
hand-colored sumizuri-e on paper,29,8 x 13,3 cm. (11.75 x 5.25 in.)
其实就是在墨摺绘上用笔涂上2~3种颜色制作就成了红画。
4、漆绘
漆絵,即Urushi-e (うるしえ,漆画),在笔彩的墨色中增加胶质,用来描绘衣带、头发等部位,增强立体质感,有的甚至用金粉装饰。
奥村利信(Okumura Toshinobu),《富士山下的年轻恋人》,1720 年,漆絵(漆版画)
Okumura Toshinobu(奥村利信,1717-1750 年)
Young Lovers by Mount Fuji
About 1720
Woodblock print (urushi-e); ink on paper, with hand-applied color and nikawa, 32.2 x 15.6 cm (12 11/16 x 6 1/8 in.)
Museum of Fine Arts, Boston
也就是基于紅絵上色的墨水里参用胶并手工上色。它的着色比紅絵更为精细,而且涂层较没有胶的地方更为紧实。这种方法主要活跃于巨峰(1716-1736)到汉方(1741-1744)时期。
5、紅摺絵
紅摺絵,即Benizuri-e(べにずりえ,紅摺り絵,贝尼祖里),译为红色印刷的图片。是以红色为主,红、绿、黄三色为附加的套版印刷着色技术。延享元年(1744)左右出现后,取代了笔彩。
紅摺絵可能源于中国印刷技术。它开始了不依赖于手绘上色的旧方法,而是使用印刷着色,主要用色还只是红色和绿色。
鸟居清满(Torii kiyomitu),和藤内と虎,演员饰演的和藤内斗老虎,江户时代 1750 年,山城屋印制出版
Torii Kiyomitsu I(鸟居清满, 1735–1785)
Actor as Watônai Fighting the Tiger
Woodblock print (benizuri-e); ink and limited color on paper, 31.2 x 13.9 cm (12 5/16 x 5 1/2 in.)
William Sturgis Bigelow Collection
Museum of Fine Arts, Boston
这是木偶表演而不是歌舞伎表演。
Torii kiyomitu(鸟居清满),是鸟居派的第三代传人,鸟居清倍的次男。他延续鸟居派的传统画法,创作了很多红摺绘的佳作。
当时的浮世绘已经实现了彩色套印技术,但他依然采用早期的红摺绘手法。这幅作品描绘的是壮者打虎,从画面上能感受到一种勇蛮的力量感,比其他鸟居派画师多了更多的力量和野性。
紅折繪的发明,使浮世绘印刷用到三或四种颜色。也正是从这个时候开始,浮世绘版画制作中画家、模版雕刻师、着色师、版元师的分工制确立了。
6、錦絵
錦絵,Nishikie(にしきえ,锦江)译为锦绘,就象美丽的织锦,是成熟的多色套版印刷版图画,即彩色版画。
明和二年(1765)左右,年历版画和狂歌(一种幽默短歌、和歌)配图“摺物”风靡一时,各出版商均投入大量资金竞相印制,刺激了版画技术的发展,产生了“锦绘”。
锦绘一登市,因其用版量大、尺寸繁复多样、纸张挺阔高亮,色彩丰富华美,表现力更强等优势,迅速成为浮世绘主流。
Suzuki Harunobu(铃木春信,1725?~1770),被认为是第一位锦绘大师,锦绘之父。他凭借纤细的美人画的锦绘一跃成为江户时代中期浮世绘的霸主,对后来的浮世绘的发展产生了很大影响,引领了浮世绘发展中的这一巨大变革。
他的《夕立図》则是具有划时代意义的锦绘浮世绘经典作品。
鈴木春信:夕立図,錦絵,シカゴ美術館所蔵:
Harunobu Suzuki(鈴木春信,1725?~1770)
A Young Woman in a Summer Shower (夕立図)
1765
Color woodblock print(Nishiki-e); chuban, surimono,28.8×20.1cm
MARKS:
Designer: Hakusei kô, with seal Shôhakusei in
Blockcutter: Chôkô Endô Goroku
Printer: Shôkô Yumoto Kôshi
Chicago Museum of Art
夕立図是Egoyomi(日历图),描绘了一个美丽的女人试图在突如其来的大雨中匆匆收取洗凉的衣服。挂着晾晒的浴衣里面有写着年份名称(明和二)和一年中主要月份(二、三、五、六、八、十)以及大、我等字母。女性的腰带内还隐藏着Otori(姓氏字符)。
春信受中国明末清初“拱花”印法的影响,在拓印时往往压出一种浮雕式的印痕,自成风格,称为“春信式”。
1765年之后浮世绘进入了彩色木版画的时代。
附:
肉笔画:在版画技术出现之前,用笔墨画在各种材质上的浮世绘。
摺物:Surimono,意为“印刷品”(紙物),但它通常表示私人发行或委托印刷的限量版印刷品,不公开出售。
笔彩:着色技法中的手工着色。
花青:喹啉蓝,靛青,植物性颜料,是从植物蓼蓝草中提取出来,介于蓝色和紫色之间的蓝紫色。
11/17/2024 HZ
原创作品,版权(文字、图片)所有!严禁私自转载
共有 0 条评论