“我只能告诉我81岁的老母亲：‘妈妈，德国人回来了’

扭腰客4月8日发了一篇《乌克兰乡村里地窖里的囚徒》，记载了切尔尼戈夫Novyi Bykiv村几个村民的回忆：描述了俄军抓捕、射杀、劫掠甚至良心斗争的细节。#俄乌战争中的普通人#

基辅以东 60 英里的一个村庄 Novyi Bykiv ，记者被带到一个地窖。一个月来，俄罗斯士兵进驻了该镇苏联时代的文化馆，在地板上铺设床垫，在外面放置防空导弹。在那段时间里，他们使用附属建筑地下室的锅炉房来关押多达 22 名囚犯。在锅炉房内，有一个更深的房间，一个冰箱大小的地窖。二十一岁的机械师马克西姆·迪迪克告诉我（记者），他在里面呆了八天。里面的长度勉强可以一个人躺下，也只能让狄迪克和其他几个俘虏跪在地上。他说，有一次，这个空间塞进了七个人。

3 月 19 日星期六中午时分，迪迪克和他的祖父从他们家走在路上，喂家里的牛、鸡和猪。到那时，Novyi Bykiv村已经被占领了几个星期。当迪迪克和他的祖父经过一个俄罗斯检查站时，士兵们告诉他们，他们有二十分钟的时间返回，他们最好快点。当他们回来时，另一群俄军士兵已经在检查站换防。他们把迪迪克和他的祖父分开，审问他：镇上谁家有金子？谁家有武器？谁是地方国土防御营的成员？

照片：马克西姆·迪迪克和他母亲的照片。

正如迪迪克回忆的那样，士兵们将一个袋子套在他的头上，最终将他带到地窖，在那里他遭到毒打，双手被绑住。有一次，一名士兵用锤子敲打了他的每个膝盖，继续询问。俄军讯问他们附近乌军阵地的位置。迪迪克经常知道答案，但“一直保持沉默，”他说。“我只告诉他们最近的乌克兰检查站在哪里，因为这个我不说他们也知道。”

村里的其他一些当地人很快也被抓进了地窖。伊戈尔·赞科（Igor Zanko）出去买了一包香烟，路上就被俄军抓了。“你已被俄罗斯联邦根据戒严规则拘留，”一名俄军士兵告诉他。另一名男子瓦西里·蒂尔帕克（Vasily Tirpak）回忆说，俄罗斯士兵接近他，并用枪指着他强迫他跪下。有人问他，武器藏在村里的什么地方。一名士兵拔出手枪并装上了消音器。他将枪管对准蒂尔帕克的头，还用枪把打他的头。“如果你不想告诉我们，”士兵说，“我们会把你关在地窖里几天，看看你的记忆能不能恢复。”

Mykola Andrusha 拿着他的女儿 Victoria Andrusha 的照片。

这三个人——迪迪克、Zanko 和 Tirpak——都记得另一名女囚犯 Victoria Andrusha 的到来，她是来自邻近村庄 Stariy Bikiv 的 25 岁的教师。记者后来去见到了了Victoria的父亲米科拉，他是一个骄傲的男人，有着粗壮的手臂和强壮的胸膛，正如我们所说的，他经常激动得流泪。他告诉我，3 月 25 日，两辆俄罗斯装甲运兵车出现在他家的街道上。十五个人冲了出来，搜查了米科拉的房子，拿出了三千美元现金——这是他们毕生的积蓄。一名俄罗斯士兵坐在屋前的秋千上。“我不在乎，”他告诉米科拉。“没有人在俄罗斯等我。我没有父亲，我母亲是个酒鬼。”

俄罗斯士兵指责Victoria将有关俄罗斯军事行动的信息传递给乌克兰情报部门。两天后，米科拉看到她在屋前被枪指着行进，但他什么也不敢说。“她会被枪杀，我也会。”

Tirpak告诉记者，Victoria坚持要和绑架她的俄军说乌克兰语。在她在地窖的第二天，士兵把她带走了。Tirpak说，他无意中听到她本来是要参加囚犯交换的。他听到一名俄罗斯军官说“她是非常宝贵的资产”。另一名囚犯Zanko 告诉记者，Victoria 没有解释就被带走了。他还说俄罗斯人反复无常；他们的情绪通常取决于他们必须喝多少。他们没有多说他们为什么在乌克兰，尽管俄军指挥官曾经告诉迪迪克，“你的国家有一个糟糕的总统，因为他，我们不得不来到这里。”

3 月 28 日，俄罗斯士兵告诉地窖里的囚犯，他们正在撤离 Novyi Bykiv村。没有人提到更多的背景，即俄军在试图夺取基辅失败后，正在从该地区撤军，并将战斗重新集中在乌克兰东部。据俘虏们说，这天起俄军的心情明显变好了，烤着从附近后院偷来的一头猪，说战争快结束了。地窖里的俘虏被告知他们很快就会被释放。

从俄罗斯军队手中解放出来的乌克兰小镇 Novyi Bykiv 的一所房子里有一辆被摧毁的俄罗斯坦克。

俄罗斯军队离开几天后，作者到达了Novyi Bykiv。烧毁的装甲车散布在街道上。房屋的墙壁被直接撞击破坏，砖块和木头溢出到院子里。Petro Lutsenko 带我到他的房子，那里已经被俄罗斯军队占领了一个月。他和他的妻子塔玛拉在那段时间和村里的朋友住在一起。早些时候，塔玛拉回去取些食物，俄军士兵们都很好。下一次她路过时，她注意到她的一头猪不见了。一个士兵把她赶走了。他说：“不要回来，否则我们会开枪打死你。”

现在俄国人已经离开了，塔玛拉和佩特罗正在盘点丢失的东西。每个房间看起来都像是被洗劫一空，衣服、文件和文件覆盖在地板上。俄军 MRE 的包装纸散落一地。“他们从墙上拿走了洗衣机、电视、炉子、床垫和地毯，”塔玛拉说。在厨房的门上，有人画了一个“Z”，克里姆林宫的亲战标志。“野蛮人，”佩特罗说。

俄罗斯士兵占据了关押囚犯的同一栋建筑的这个房间。

现在俄罗斯军队已经完成了从基辅地区的撤退，留下了新解放的城镇和村庄，关于长达一个月的占领的报道开始浮出水面。抢劫似乎是一种近乎普遍的做法。我听过很多关于绑架、折磨和谋杀的故事。基辅郊区布查，估计有数百名平民被杀，尸体散落在街道和花园中，已成为记录俄罗斯战争罪行的焦点。它可能被证明是俄罗斯军队不分青红皂白的暴力行为中最怪诞和可怕的例子之一。但该国许多地方似乎都发生了对平民的袭击。

我在 Velyka Dymerka 停留，那里排队等候人道主义援助的人们——该镇已被占领和封锁一个月，几乎无法获得食物或医疗用品——告诉我，在占领的头几天，一辆俄罗斯装甲运兵车会在街上开车，向站在附近的人开枪。“我的朋友走出了他的房子，然后几声枪响，他死在了地上，”目击杀戮的伊万·查帕耶夫说。他朋友的尸体在街上躺了两个星期。

在十三英里外的赫雷别尔基村，我来到了六十多岁的娜杰日达·格拉西缅科（Nadezhda Gerasimenko）的家。她的两个成年儿子奥列格和弗拉基米尔于 2 月下旬离开了基辅，认为自己老家的赫雷别尔基村，会是等待战争结束的更安全的地方。但在 3 月初，俄罗斯军队占领了该村。不久之后，五名俄罗斯士兵出现在格拉西缅科的家中。大儿子奥列格站在厨房的窗边；小儿子弗拉基米尔靠近前门。士兵们在花园里散开，毫无预兆地开火。

子弹打碎了玻璃，击中了奥列格的背部；他们冲破前门，击中弗拉基米尔的腹股沟。母亲格拉西缅科跪倒在地，尖叫起来。她听到弗拉基米尔说：“我的腿已经断了。” 血在他躺着的地方凝结。“他几分钟后就死了”。母亲格拉西缅科告诉记者。奥列格还活着，但身中数枪。士兵们走进屋子。“别开枪！” 母亲格拉西缅科喊道。“你已经杀了一个。又是为了什么？” 一名俄罗斯士兵给出了一个含糊的回答：你们的人杀了我们的人，所以我们要杀了你们的人。格拉西缅科不知道该怎么回答。“我们没有武器，我们什么都没有，”她说。士兵们搜查了房子，拿走了家人的手机，然后离开了。

几天后，随着弗拉基米尔的尸体开始腐烂，格拉西缅科召集了一些邻居帮助将他埋在院子里。没有仪式；由于俄军占领，周围村庄的神父都无法前往。受伤的奥列格最终被疏散到乌克兰西部的一家医院接受治疗。

格拉西缅科和我绕着房子的一侧走，站在一个用铁十字架标记的土堆附近。“我的儿子，我的儿子，我的儿子，”她哭着说。在她儿子被杀后的几天里，她在赫雷别尔基街头追到俄罗斯士兵，反复问：“你为什么要杀我的儿子？” 其中一个告诉她，“别哭，奶奶。” 另一个人转身走了。第三个试图给她一些钱。她拒绝了。“我说，'我不需要你的钱，告诉我一件事：你什么时候离开？' ”

和其他村庄一样，当俄罗斯人最终离开时，他们在离开的路上洗劫了房屋。他们撕毁了格拉西缅科的房子，拿走了她儿子的冬衣和靴子，他们的汽车轮胎，甚至扯掉了后座。当他们开车离开时，格拉西缅科看到他们的坦克上挂着电器、床垫和成袋的衣服。现在他们走了，格拉西缅科想给弗拉基米尔一个适当的葬礼，但据说俄罗斯士兵在当地墓地埋下了地雷。

Novyi Bykiv 的街道上躺着一头死猪，双腿被绑在一起。

回到Novyi Bykiv村，在俄罗斯军队告诉地窖里的囚犯们他们将在第二天离开时，另一支士兵带来了另外七名乌克兰俘虏。这似乎激怒了守卫地窖的俄军士兵。“你毁了我们的美好时光，”负责看守俘虏的俄军说。——没有人知道他的名字或军衔。

一天后的 3 月 30 日，同一位俄军指挥官走进锅炉房。他向墙壁开枪，向空中开枪，迫使人们跪下并在他们旁边开枪。Zanko 和 Tirpak 相信他喝醉了。迪迪克说指挥官在哭。他说，他不想做他将要做的事情。他需要交出四具尸体，他问谁自愿牺牲？“我们没有什么可失去的，如果这是我们的命运，那就这样吧，”迪迪克记得其中一名囚犯举起手时说。俄国人带走了两个人。几分钟后，俄军回来说：“我们还需要两个，”Tirpak告诉记者。“选拔过程又开始了。” 记者问迪迪克谁被杀了。“两个年长的家伙和两个我不认识的家伙，”。俄军士兵给他们没人一杯伏特加，然后才把他们带入黑夜。

黎明时分，俄军指挥官回到了地窖。他说，俄罗斯部队早上六点就要撤离了。“等到那之后，你就可以打破门逃跑了。” 早上 6点30 分左右，迪迪克和其他 17 人冲出地窖。他们跑过墓地，朝邻近的村庄跑去。一路上，他们经过了几个小时前被枪杀的四人中的三人的尸体。

后来记者参观了Novyi Bykiv的墓地，马路对面就是关押犯人的地窖。在墓地入口附近的一个坑中发现了两具尸体；另一个人躺在路上的一块瓦楞屋顶下。后来尸体被移走了，但我仍然可以看到泥土中的黑色血迹。

25岁女教师Victoria仍然失踪。自从俄罗斯军队离开该地区以来，她没有出现在任何战俘交换名单上。父亲Mykola 说他从二手消息中听说她可能被带到白俄罗斯。记者没有问另一种可能性。“我女儿是个爱国者，”Mykola 说。“我为她感到骄傲。” 他还没有办法来告诉他八十一岁、患有痴呆症的老母亲关于她孙女失踪的事情。事实上，他完全回避了俄罗斯入侵的细节。相反，他用她童年时的类比解释了这种情况：“我告诉她，‘妈妈，德国人回来了。’ ” end

原文：O网页链接