摘抄8
张充和:十年冷淡存知己,一曲微茫度此生
一曲《思凡》百感侵,
京华旧梦已沉沉。
不须更写还乡句,
故国如今无此音。
“你站在桥上看风景,看风景的人在楼上看你。明月装饰了你的窗子,你装饰了别人的梦。”卞之琳的这首诗,据说就是为充和所写的,充和对于他来说,就像窗外的明月光,可望而不可即,认识她之后,这个被闻一多夸赞从不写情诗的诗人,也开始在诗中抒情。
傅汉思爱把充和比作梅花,这株来自中国江南的梅花,移植到大洋彼岸后,依然疏影横斜、暗香浮动,许多人因此闻香而来。充和再不是那个只爱在兰舟上一人唱曲的闺房小姐了,她比谁都希望那些自己痴爱了一辈子的事物能够传承下去,所以她到处登台去唱昆曲,足迹遍布了美国的名校,二十六年里曾到二十三所高校演出,她的学生里,居然还有比尔·盖茨的继母咪咪·盖茨。尽管她总是自嘲说“三千学子皆白丁”,可这些洋学生正是由于她,才间接地爱上了中国的传统文化。与其说他们爱着的是昆曲、是书法,不如说他们爱慕的是她本人。
(۶• ㉨ •)۶٩(• ㉨ •٩)
共有 0 条评论