《龙文鞭影》卷四 十一尤 孙阳识马 丙吉问牛

（明万历）箫良有

孙阳识马  丙吉问牛

Sūn Yáng shí mǎ Bǐng Jí wèn niú

【人物故事】：

      春秋时期，有一个名叫孙阳的人，有鉴别千里马的特殊技能。孙阳善于根据马的外貌特征鉴别马的素质优劣。凡是经他相中的马，必定是千里良驹。曾经有人在街上卖马，等了三天也没人过问，后被孙阳相中而使这匹马身价十倍，由此可见他的相马才能。后来人们就用天上掌马星伯乐的名字来称呼他。唐朝韩愈《杂说》中曾写道：“世有伯乐，然后有千里马。千里马常有，而伯乐不常有。”就是说明发现人才、选拔人才的重要意义。人们根据这个故事，用“伯乐识马”这个成语来比喻有真知灼见的人善于发现人才，选拔人才。

      西汉宣帝时有个丞相叫丙吉（也叫邴吉），有一天出门上街，碰到有路人在那里打架斗殴，结果死的死伤的伤，横躺在马路上，丙吉从旁边走过居然问也不问。过了会儿，他看到有人在路上赶牛，牛被人驱赶得气喘吁吁，牛舌头伸得老长。丙吉停下脚步站住了，他派手下的前去问那个赶牛的人：“你赶这个牛已经走了多少里路了？”跟着丙吉一起出门的丞相府里的下官（掾史）有点搞不明白了，说你丞相是怎么回事？前后碰到两件事，一个是杀人伤人了，一个是人在驱牛赶路，你丞相过问的不是地方啊。怎么应当过问的你不过问，不应当过问的你却急急忙忙去过问？（下官话里的意思是，难道牛走得气喘吁吁会比杀人伤人了还重要吗？-我注）丙吉说：（西安城中的）市民斗殴了互相杀伤，应该由负责地方行政的官员去过问，级别低的有负责长安县的民政官员长安令，级别高些的有负责京城治安、市政的官员京兆尹，应该由他们去处理这种“抢杀奸盗”的事情。年终考评时，我作为（最高行政长官）丞相是要考察稽核这些官员的政绩的，给他们评核出上、下的优劣等级来，再奏请皇上该奖的奖该罚的罚罢了。作为丞相是不用去亲自处理琐细小事的，所以我对刚才马路上发生的打架斗殴的事也不会亲自去过问。（但是“问牛”这件事就不同了一我注）现在刚刚是春天开始，春天时气候温暖，天气并不是太热，而赶牛的人恐怕是把牛赶得太急了，以致使得牛会像夏暑时热得吐着牛舌气喘吁吁的，如果在这时使牛的生理失去正常的气节，那就会对牛造成大的伤害了。我作为一国的丞相是要管大事的，要能掌管和调和好阴阳，处理好君臣、上下、天人的关系才算称职，而那件事（牛被人赶的气喘吁吁，有失阴阳调节一我注）是我丞相的职责需要担忧的事情，所以我要问清楚。