中日对照生活会话

前言

欢迎您到日本来!

您现在在日本生活愉快吗？如果不愉快那就太遗憾了。得到难得的机会到日本来，一定要习惯于日本的生活。为此，第一步是要学会最基本的日语表达，积极地跟日本人交往。

很多外国人说日语很难学，这是一种误会。不是日语难学，而是已有的日语课本写得太难。

学外语，掌握了生存所需的极少数表达以后，运用这种语言的能力就会自然地提高，不用一开始就学理论。日语应该很容易学，学起来很有意思。

这本书搜集日本人常用的表达，重视实用性，又加进了大量生活上必需的信息。这本书对经常接触外国人的日本人也有一定的用处。

这本书是根据我25年间照顾从27个国家来的189个外国人的经验编成的。我有把握推荐这本书。

本书编写过程中，得到了加藤晴子女士、三修社的藤谷寿子女士、学际社的山崎秀子女士的协助。我们一起热烈地给住在日本的外国人鼓掌助威：

加油!加油!

1994年1月

口

角田實