乒乓球扩展阅读1

中国和美国选手将联手参加于11月23日至29日在休斯敦举行的世界乒乓球锦标赛决赛的混合双打项目， 国际乒联周一称。

中国和美国选手Chinese and American players
将联手参加will team up for
世界乒乓球锦标赛决赛的混合双打项目 the mixed doubles event
of the World Table Tennis Championships Finals
于11月23日至29日在休斯敦举行that will be held from November 23 to 29 in Houston,
国际乒联周一称said the International Table Tennis Federation on Monday.

中国的林高远和王曼昱将分别与美国选手张安（Lily Zhang）和卡纳克（Kanak Jha）搭档。

China's Lin Gaoyuan and Wang Manyu will
搭档partner with
American players Lily Zhang and Kanak Jha,
respectively.

该比赛首次在美国举行。 今年的冠军赛有五个项目——男女单打和双打，以及混合双打。

It will be the first time the competition is held in the United States. 冠军赛The championship
有 features
五个项目five events
this year –
男女单打和双打 men's and women's singles and doubles,
and mixed doubles.

中国队将派出由11名精英球员组成的小组， 包括男子世界排名第一的樊振东和女子世界排名第一和第二的陈梦和孙颖莎。

中国队Team China will send
由11名精英球员组成的小组a group of 11 elite players,
including men's world number one Fan Zhendong and women's world number one and two Chen Meng and Sun Yingsha.

男选手：樊振东、梁靖崑、林高远、王楚钦和周启豪。Male players: Fan Zhendong, Liang Jingkun, Lin Gaoyuan, Wang Chuqin and Zhou Qihao.

女选手：陈梦、孙颖莎、陈幸同、钱天一、王曼昱和王艺迪。Female players: Chen Meng, Sun Yingsha, Chen Xingtong, Qian Tianyi, Wang Manyu and Wang Yidi.

"很高兴能在休斯顿跻身于世界最佳球员之列。 所有的球员都非常强，我希望他们都能取得最好的结果，"陈在比赛抽签后说。
"It's a pleasure to be among the world's best players in Houston. All the players are very strong and I wish all of them can get the best result," said Chen after
抽签the lot drawing
for the games.