字之路,心之旅♥♥红楼梦(2)
2023.10.13日-24日,摹写红楼梦《临江仙》,共计10遍。
《临江仙》
白云堂前春解舞,东风卷得均匀。
蜂围蝶舞乱纷纷,几曾随逝水?
岂必委芳尘?
万缕千丝终不改,任他随聚随分。
韶华休笑本无根。
好风凭借力,送我上青云。
惭愧,没有看过《红楼梦》,也不懂诗词,所以从开始写到结束,我也没弄明白它到底是要讲什么,只隐约觉得,最后一句,用世俗的讲法,应该是“要借助外力才能登上高位”的意思。
懒惰是我,好学也是我,于是,万能的度娘上阵了,搜出来了以下解释:
白玉华堂前面,柳花被春风吹散,像在翩翩起舞。舞姿柔美,缓急有度。一群群蜂儿蝶儿,团团翻飞,追随着柳絮。何曾落于水中,随波流去?怎会落于泥土中?
尽管柳絮随风,忽聚忽分,柳树依旧长条飘拂。休笑我,春絮儿无根无柢无依附。愿借东风的力量,把我送上碧蓝的云天!
只是,不对啊,我的字帖上是“白云堂前”,为什么搜出来的都是“白玉堂前”?若是错了,不可能几个答案都错吧?那就是我这个字帖是假冒伪劣,印错了?
不行,必须弄明白,小伙子的《红楼梦》就在家里呢,翻!
书中写到:“白玉堂前春解舞……”好吧,明白了,都是字帖的错,错误印刷,误人子弟啊!
共有 0 条评论