ZhouHaimei willalwaysbeinourhearts

On December 12th, at 9pm, Zhou Haimei's studio posted that Zhou Haimei passed away on December 11th, 2023 due to ineffective treatment.

12月12日，晚9点，周海媚工作室发文，称周海媚因医治无效，于2023年12月11日离世。

The sudden death of Zhou Haimei shocked the entire entertainment industry.

周海媚突然去世，这个消息让整个娱乐圈都为之震惊。

This once-popular Hong Kong actress won the love of countless audiences with her sweet appearance and excellent acting skills.

这位曾经红极一时的香港女演员，以其甜美的外貌和出色的演技赢得了无数观众的喜爱。

However, fate was not kind to her, as Zhou Haimei suffered from lupus erythematosus in her youth, which caused great damage to her body.

然而，命运却对她并不宽容，周海媚在年轻时便患上了红斑狼疮，这种疾病对她的身体造成了极大的损害。

She has been fighting against the disease and persisting in filming and living.

她一直在与疾病作斗争，坚持拍戏和生活。

Her tenacity and optimism touched people and made them feel sorry for her departure.

她的坚韧和乐观精神让人们感动，也让人们对她的离开感到惋惜。

The death of Zhou Haimei is not only a loss for her personally, but also a great loss for the entire society.

周海媚的离世不仅仅是对她个人的失去，更是对整个社会的巨大损失。

Zhou Haimei has many representative works, the most famous of which is her role as Zhou Zhi Ruo in the TV series "The Heaven Sword and Dragon Saber".

周海媚的代表作有很多，其中最著名的是她在电视剧《倚天屠龙记》中饰演的周芷若这一角色。

Zhou Zhi Ruo is the leader of the Emei Sect.

In the series, she starts out as a kind and innocent girl, but after being betrayed and stimulated, she gradually becomes ruthless and extreme.

在剧中，她一开始是个心地善良、天真烂漫的女孩，但在受到背叛和刺激后，逐渐变得心狠手辣，走向了极端。

The death of Zhou Haimei has left us with profound lessons and reflections.

周海媚的离世给我们留下了深刻的教训和思考。

We should pay more attention to health and cherish life, but also pay attention to the people around us, care for others, and pass on positive energy and warmth.