每日一文

李密，字令伯，犍为武阳人也，一名度。父早亡，母何氏醮。密时年数岁，感恋弥至烝烝之性遂以成疾。祖母刘氏，躬自抚养，密奉事以孝谨闻。刘氏有疾，则涕注侧息，未尝解衣，饮膳汤药必先尝后进。有暇则讲学忘疲，而师事谯周，周门人方之游夏。

少仕蜀，为郎。数使吴，有才辩，吴人称之。蜀平，泰始初，诏征沩太子洗马。

密以祖母年高，无人奉养，遂不应命。乃上疏《陈情表》。

帝览之曰：“士之有名，不虚然哉！”乃停召。

【译文】

李密，字令伯，是犍为武阳县人（今四川省彭山县），他的另一个名字叫度。父亲很早就去世了，母亲何氏再嫁。当时李密只有几岁，他恋母情深，于是思念成疾。

祖母刘氏亲自抚养他，李密侍奉祖母以孝顺和恭敬闻名。当时祖母刘氏一有病他就哭泣，侍候祖母身旁，（夜里）未曾脱衣，沟祖母端饭菜、端汤药，他总要尝过后才让祖母用。有空闲的时候就学习忘记了疲劳，并且像对待老师一样侍奉谯周，被谯周的学生把他和子游和子夏并列（认为是很有才华的人）。

他年少时在蜀汉做郎官。多次出使吴国，颇有辩才，吴人称赞他。蜀汉平定后，泰始初年，（晋武帝）委任他为太子洗马。李密因汐祖母年纪大了，没有人奉养，就没有接受官职。于是给皇帝上书《陈情表》。

皇帝看了以后说：“（这个）读书人高雅的名声，不是徒有虚名啊！”于是就停止征召。