与虎谋皮｜每天学习一个成语典故NO.1068

与虎谋皮

拼音

yǔ hǔ móu pí

释义

跟老虎商量要它的皮。比喻跟恶人商量要他放弃自己的利益，绝对办不到。

近（反）义词

近义词 ：

水中捞月  海中捞月  与狐谋皮  枉费心机

反义词 ：

行之有效  立竿见影

出处

《太平御览》：“欲为千金之裘而与狐谋其皮，欲具少牢之珍而与羊谋其羞，言未卒，狐相率逃于重丘之下，羊相呼藏于深林之中。”

译文：

在周朝的一个地方，有个喜好裘皮和一些珍奇贵重的食物的人，想做价值千两黄金的裘皮衣服就跟狐狸商量剥它们的皮做裘衣，想做（一桌）像祭祀一样的羊肉美味佳肴就跟羊商量要它们的肉做宴席，话没说完，狐狸互相跟随着着逃进了重叠的山丘之下，羊互相呼喊着躲藏进了深林之中。

故事

     春秋时期，鲁国的国君鲁定公想让孔子担任司寇一职，但是这个想法遭到众大夫的一致反对。鲁定公一时半会拿不定主意，于是打算跟大臣们商量一下再做决定，正好遇上了左丘明，鲁定公问他：“我想孔子担任司寇，你看要不要和大臣商量一下？”丘明回答：“孔丘是当今公认的圣人，圣人担任官职，其他人就得离开官位，您与那些因此事而可能离开官位的人去商议，能有什么结果呢?

     接着左丘明又说：“我听说过这样一个故事：周朝时有一个人非常喜欢穿皮衣服，还爱吃精美的饭食。他打算缝制一件价值昂贵的狐狸皮袍子，于是就与狐狸商量说：‘把你们的毛皮送给我几张吧。’狐狸一听，全逃到山林里去了。他又想用肥美的羊肉祭祀，于是去找羊说：‘请帮帮我的忙，把你们的肉割下二斤，我准备祭祀。’没等他说完，羊就吓得狂呼乱叫，互相报信，一齐钻进树林里藏了起来。这样，那人十年也没缝成一件狐狸皮袍子，五年也没办成一次祭祀。这是什么道理呢?原因就在于他找错了商议的对象!你现在打算让孔丘当司寇，却与那些因此而辞官的人商议，这不是与狐谋皮，与羊要肉吗?二者有何不同?”

    鲁定公明白了左丘明的意思，孔丘当司寇这件事也就暂时搁置下来了。但是随着后来季孙家家臣阳虎篡权，掌握季孙家所有势力，间接上也是掌握了鲁国的军政大权。阳虎动用军队彻底消灭“三桓”（三桓指控制鲁国的季孙、叔孙、孟孙三家，其中季孙家势力最大）的势力，准备取而代之。阳虎在政变之前曾召孔子去做官。孔子还没去，阳虎的政变就失败了。

    鲁定公认为孔子必定是个人才，不然为什么被阳虎看中?孔子没有去叛乱者那里做官，说明是忠于君主的。所以鲁定公召见孔子，任命官职，孔子先被任命为中都(今山东汶上县西)尉。孔子在中都尉任上干了一年，政绩还不错。鲁定公决定任用孔子管理自己的所有土地，任命孔子为小司空。几个月后，鲁国的司寇去世。正好齐鲁两国在两国交界的夹谷地区有一个国君之间的会盟。鲁定公需要有一个精通周礼和外交的人陪同。于是，鲁定公选中了精通周礼的孔子。作为国君第一陪同人员，级别必须很高，于是孔子被任命为鲁国大司寇，相当于最高法院院长。司寇原本是上卿，但三桓瓜分鲁国后，就只有三桓家族的族长才是上卿。司寇名义上与三桓家族世袭的司马、司空平级，实际地位要低一些。

    孔子在司寇的位置上谋求削弱三桓，甚至准备让国君重新掌握鲁国政权，触犯了三桓的利益，当了没几个月，就不得不出走国外，开始率领弟子周游列国。不过，孔子一直到去世，都享有司寇的待遇。

举例

    跟这样的人合作无异于与虎谋皮，到时候可能连你所有的身家都会赔进去，你好自为之吧，别怪我没提醒你。