山河天眼里
看到这样一幅字,整体看上去有点齐白石的风格,在仔细一看上联的第三字有点疑惑,查询资料看下。
下半部分猜是“曳”字,就查询了曳字的篆书,发现确是如此。推断这个字是由草字头和“曳”组成的,网上有个不靠谱的回答说是“萸”字,套到句子里不通顺,很奇怪。再查询下萸字的篆书,完全和图片中的字没关系,就否定了萸字。
继续查看到这个链接,《字彙》:古天字。〇按《廣韻》《集韻》《韻會小補》:古文天字竝作𦴞(艹曳),此當卽𦴞(艹曳)字之譌。《正字通》:云𦴞字亦非古文,則過矣。
看到这里,我去查了“𠀤”字,解释为bìng同“竝”。《正字通·立部》:“竝,同𠀤。 【集韻】竝,隷作並,也就是并且的“并”。再套进去“山河并眼里”发现有点牵强。
从另一个角度去搜索下联,发现是唐王维《夏日过青龙寺谒操禅师》诗中的一句,原文就是“山河天眼里,世界法身中”。我才想起来原来看书有讲到古文字这块,草字头加曳有可能真的是天。下班后我找到那本书,打开一看还真的是“天”字。
图中“天君泰然”印用字为杂体篆,字体可以从《六书通》中查出。其用字多是从诸如《古老子》《古尚书》这些子虚乌有的古文字中择取而来,篆法怪异,格调不高。这也是为什么《六书通》类的字书,常告诫让后人使用时要审慎。
回头再看那副作品图片,已经被翻印过许多次,应该是很多年前的书了,“河”“界”“法”的笔画有点生硬(不知是翻印过多导致的,还是本来如此)。如果使用杂体篆,可以都采用杂体篆的写法。在正常写法中插一个杂体篆,不知是不是故弄玄虚,还是创作者在出书时的时代所限,亦或者是什么别的原因,不得而知。
我再回头看自己的查询过程,发现答案已经早就出现了我却视而不见,原因是文言基础较差,另外就是先入为主重点放在奇怪的字上了。上面的答案说,《字彙》:古天字。〇按《廣韻》《集韻》《韻會小補》:古文天字竝作𦴞(艹曳),此當卽𦴞(艹曳)字之譌。我把加粗的字体给忽视了真是不应该啊。
通过这次查询这个字,我也明白了,做事一定要仔细,拿不准的要多个角度考虑下。
版权声明:
作者:congcong
链接:https://www.techfm.club/p/103616.html
来源:TechFM
文章版权归作者所有,未经允许请勿转载。
共有 0 条评论