再读《京华烟云》

几年前读过《京华烟云》，当时最关注的是小说与电视剧的差别。

多年过去，电视剧的情节早就忘记得差不多了，反到开始对书中几个人物念念不忘。

终于决定再读一遍。

1938年春天，林语堂先生动了翻译《红楼梦》的心思，他想让更多外国人了解、认识这本中国文学著作。

可是《红楼梦》距离1938年已经有一段时间，况且当时也不是翻译的好时机，翻译的事情最后只好作罢。

为了弥补不能翻译《红楼梦》的遗憾，林语堂先生写了《京华烟云》。

《京华烟云》讲述了北平姚、曾、牛三个家族在历史变迁下的悲欢离合，也从不同角度展现了现代中国的历史面貌。

当中还有中国人的人生哲学。