晋jìn公子重chóng耳之亡 鲁僖xī公二十三、二十四年(一)

晋jìn公子重chóng耳之及于难nàn也，晋jìn人伐诸zhū蒲pú城。蒲pú城人欲yù战。重chóng耳不可，曰：“保君父之命而享其生禄lù，于是乎得人。有人而校jiào，罪zuì莫大焉yān。吾wú其奔也。”遂suì奔狄dí。从者狐偃yǎn、赵衰cuī、颠diān颉xié、魏武子、司空季子。

翻译：晋jìn公子重chóng耳(姬jī姓，晋jìn氏，名重chóng耳，晋jìn献公和狐hú姬jī的儿子，狐hú姬jī是狄dí国狐hú突的女儿)在骊lì姬jī之乱的时候hòu，(公元前656年，骊lì姬jī为了自己儿子能够成为太子，栽zāi赃zāng陷xiàn害晋jìn献xiàn公的三个儿子，太子申生自杀，公子夷yí吾wú和重chóng耳逃回各自封邑yì)晋jìn献xiàn公派人攻打蒲pú城(因为骊lì姬jī说太子申生想毒dú杀晋jìn献xiàn公这件事儿，重chóng耳也知道，晋jìn献xiàn公怕重chóng耳造反)。蒲pú城(今天的山西省隰xí县，重耳的封邑yì)人要迎战，重chóng耳不同意(如果同意的话，不是造反也跟造反差不多了)，说：“我是靠了爸爸的命令才有了生活的禄lù邑yì，因为这样才得到众人的拥护(没有爸爸，就没有儿子的今天)。有了百姓的拥护就要与父王对抗，没有比这更大的罪过了(爸爸不仁慈cí，儿子不能跟爸爸一般见识)。我还是逃亡吧！(儿子知道不能反抗，但也不会坐着等死)”于是逃奔到狄dí国(儿子跑到姥lǎo姥家去)。狐偃yǎn(姬jī姓，狐hú氏，字子犯，狐突的儿子，也就是重chóng耳的舅jiù舅)、赵衰cuī(赵成子，嬴yíng姓，赵氏，字子余)、颠diān颉xié(晋jìn国大夫)、魏武子(姬jī姓，魏氏，名犨chōu，谥shì武)、司空季子(胥xū臣，字季子，重耳成为国君后把臼jiù地封fēng给他，所以又叫臼jiù季子)等人都跟随suí他出逃(文臣武将都跟着一起跑了)。

小结：儿子逃，爸爸派人打儿子，儿子带着文臣武将逃回姥lǎo姥家！

鲁僖xī公二十三、二十四年是公元前637年、636年

参考文献xiàn是《左传》