触不可及:不要让“惨”桎梏自己(PS我为什么更喜欢法版)

昨天重温了电影《触不可及》,总觉得和记忆中看的有点出入,有几个印象深刻的场景没了。上网查了下,发现之前看的是法版,这次看的是美版。

两个版本对比,个人觉得美版更现实,法版更理想,还是更喜欢法版的阐述。有三个印象较深的不同之处:

1.关于富翁菲利普为什么选择雇佣黑人德瑞斯作生活助理,法版里,菲利普直接说了就是喜欢他没有同情心(这句台词真是直击人心),而美版没有这个交代,两人关系建立的基础就令人费解了。

2.法版有德瑞斯带菲利普寻欢(通过耳朵来性满足)的场景,美版删了这个场景,但是又留着之前菲利普说对耳朵很性敏感的剧情,这样一来剧情前后衔接不上,二来自由与快乐的氛围也少了。

3.法版最后菲利普和笔友在一起了,比较浪漫和理想化。美版的处理是笔友接受不了菲利普的状况,最后发现身边的女管家才是真爱,和女管家在一起了。这个处理比较现实,确实通常陌生人很难接受一个全身瘫痪的人,而身边长久相处的人则可以通过智慧和人品的欣赏来克服,美国电影比较多的是兜兜转转最爱就在身边。这里两个版本浪漫主义和现实主义地各表一枝可以说各有千秋,只是我个人更喜欢浪漫理想。

不论法版还是美版,我都非常非常喜欢这部电影,远胜于另外两部讲超越世俗友谊的《闻香识女人》和《绿皮书》。深有感触的几个点:

1.不要同情自己和他人,再惨的状态,都可以go on。剧中两位一个富贵而全身瘫痪、一个穷困潦倒而且人生走弯路入狱过,都很惨,但是都不妨碍他们的人生继续。我们每个人都是,疾病也好、贫穷也好、不美也好,都不妨碍我们从这不完美的世界找一点乐子,不要让“惨”桎梏自己。

2.失败了不要紧,被拒绝了不要紧,失去了不要紧,都可以重新去努力过,人生并不是就此GAME OVER!不要因为失败过就从此止步!

3.不要JUDGE他人,不要轻易给他人贴标签,仗义每是屠狗辈,就算他人看着粗鄙,没有同情心和边界感,但很可能他是尊重别人的、内心温柔的、善良友好的。

版权声明:
作者:congcong
链接:https://www.techfm.club/p/109282.html
来源:TechFM
文章版权归作者所有,未经允许请勿转载。

THE END
分享
二维码
< <上一篇
下一篇>>