现代通俗白话《三国演义》第十二回（下）

第十二回　委徐州陶谦三让贤 　 收许褚曹操破吕布（下）

　　曹操在鄄城得知陶谦已死去，刘备代理了徐州牧，大怒道：“我仇未报，你不费半箭之功，坐得徐州！我必须先杀了刘备，然后斩辱陶谦的尸首，以雪先父之仇！”随传号令，克日起兵去打徐州。荀彧来劝谏曹操：“主公息怒，此时不宜发兵！”曹操面露温色。荀彧说：“昔日高祖保关中，光武帝据河内，都是经过深根固本以控制天下。进足以胜敌，退足以坚守，所以虽历尽艰辛，终成大业。明公本来先在兖州起势，且周边黄河和济水两岸是天下的要地，犹如昔日的关中、河内啊。现在若去夺取徐州，兖州又有吕布占据，就得多留兵将守护现有驻地，则剩下兵马进攻徐州就不够用；少留兵将，则吕布会乘虚而入，将会彻底失去兖州和周边地区了。若徐州攻不下来，明公回哪里呢？现在陶谦虽死，但已有刘备守护，徐州百姓既然臣服刘备，必然帮助刘备死战。明公丢弃兖州而去夺取徐州，是弃大而就小，去本而求末，以安而易危呀，愿明公深思！”曹操说：“今年荒年缺粮，军士坐守于此，终非良策。”荀彧说：“不如向东占领陈地，使粮草在汝南、颍川得以补给。黄巾余党何仪、黄劭等部，劫掠了许多州郡，抢得许多金帛、粮食，此等贼徒，又容易打败，获胜后夺取他的粮草，供养三军，朝廷喜欢，百姓高兴，这是顺应天意民心的事啊。”曹操大喜，采纳了荀彧建议，留夏侯惇、曹仁守鄄城等地，自己亲自率军先去攻占陈地，再伺机夺取汝南、颍川两地。