生活有诗才美1:或饮一瓯茗,或吟两句诗。
常听人讲:“夜深人静的时候,才感觉时间是自己的。”但与其刷视频熬夜,倒不如来读一首小诗,品一品诗,反而心中宁静。抿一口清茶,回味甘甜,最好的自己都慢慢呈现在眼前。“或饮一瓯茗,或吟两句诗”。今天来分享一首白居易的诗,感受一下白哥怡然自乐的自洽和豁达。
首夏病间
原文
我生来几时,万有四千日。
自省于其间,非忧即有疾。
老去虑渐息,年来病初愈。
忽喜身与心,泰然两无苦。
况兹孟夏月,清和好时节。
微风吹袷(jié)衣,不寒复不热。
移榻树阴下,竟日何所为。
或饮一瓯茗,或吟两句诗。
内无忧患迫,外无职役羁。
此日不自适,何时是适时。
译文:我生活多少年,总共四千个日子。在这期间,自我反省,要么忧虑,要么生病。随着年龄增长,担忧逐渐消散,近年来病痛初愈。突然发现自己身体和心灵都很愉悦,安然无苦。何况现在正值盛夏,天空晴朗,宜人的季节。微风拂过衣裳,既不寒冷也不炎热。我将床榻移至树荫下,整天闲散地过着日子。或者喝一杯茗香,或者吟诵几句诗歌。内心没有忧虑的压迫,外部没有职务的束缚。这一天我不自由自在的,何时才会是适宜的时机呢?
共有 0 条评论