八百里分麾下炙，赢得生前身后名

八百里分麾下炙，这倒装句，正确的语序应该是：麾下分八百里炙。麾，就是旗帜，在这里指的是军旗。八百里，可以直接翻译成牛。《世说新语·汰侈》说：“王君夫有牛，名八百里驳。”

炙，就是烤肉，在这里是指烤熟的肉。所以这一句其实非常简单：在军旗下分吃烤牛肉。

了却君王天下事，赢得生前身后名。这两句可以说依然在回忆中，也可以说是回到现实中来了。总之作者的这个理想从来没有打消过。这一句很简单，也很复杂。简单的是字面意义，复杂的是背景意义。

在封建社会，皇帝把天下作为自己的产业，所以忠君就是爱国，为国分忧就是为皇帝分忧，国家大事就是君主家事。所以，辛弃疾把北伐说成是君王的天下事。

看《水浒传》的时候，杨志永远都有一个目的：封妻荫子。就是给朝廷做事情，有很大的功劳，自己加官进爵是当然的了，如果爵位比较高，那还会封他的老婆。对于什么爵位的人才可以封他的老婆，以及封什么级别，历朝历代规定不尽相同。

有一些封爵是世袭的，也就是自己奋斗得到了封爵，连儿子孙子都能享受，这叫荫子，荫庇自己的儿子，前人栽树后人乘凉。有了功名才会加官进爵，才会诰命封妻，这是生前之名。而传给子孙的待遇，那是身后之名。

大家都知道李广难封的故事。李广为什么那么希望封侯？除了社会对自己功劳的承认，出行由特定的仪仗队，更主要的是侯爵可以是世袭，如果没有犯严重错误，子子孙孙都可以享受的。所以封建社会人对封爵的渴望，不亚于今天某些人参选总统的劲头。

清朝时候岳钟琪和张廷玉，前者是武官，后者是文官，前者协助年羹尧平定青海，后来在平定西域的战争中失败了，然而年纪轻轻就已经是公爵。张廷玉年纪轻轻就是宰相，从上书房到军机大臣，干了一辈子的宰相，威震天下，到老才封了个伯爵。

所以摆在辛弃疾面前的路，最好的是通过几次战斗，恢复失去的河山，然后论功行赏，加官进爵。然而他为这等了一辈子，从22岁之后，就再也没有踏上过敌占区。他心中的痛苦可想而知！

希望收复河山，加官进爵，封妻荫子，而事实上现在已经白发苍苍，眼看着老了，无法参加战斗了，还完全没有能实现理想的迹象。“可怜白发生”，他终于从自己的回忆中回到了现实，这5个字包含着多少痛彻心扉！