陆桴亭《论小学》

抄书打卡第二百一十四天 2024年五月三十日 多云转雨

目的:不为名、不为利、惟愿世间留正气！

  陆桴亭《论小学》

古者八岁入小学，十五入大学，此自是正理。然古者人心质朴，风俗 淳厚，孩提至七八岁时，知识尚未开。今则人心风俗，远不如古。人家子弟，至五六岁，已多知诱物化矣。又二年而始入小学，即使父教师严，已费一番手脚。况父兄之教，又未必尽如古法乎？故愚谓今之教子弟入小学者,决当自五六岁始。

译文

古代八岁入小学，十五入大学，这自然是正常之理。然而古代人心质朴，风俗淳厚，小孩子到七八岁时，辨别事务的能力尚未打开。今天人心与风俗，远远不如古代。一般人家的子弟，到五六岁，大多已经为 物欲所诱惑了。再过二年才入小学，即使父亲教导老师严厉，已经相当费力，何况父兄的教育，又未必能符合古代的教法呢。所以我说今天教子弟入小学，应当从五六岁开始。