曾国藩奏折三十（7）【881】2024-6-9

曾国藩奏折三十（7）【881】2024-6-9

这夜四更时，有一队贼军，穿着官军的号衣号补，手拿刀棒洋枪，大约千多人，向太平门的地道缺口冲去突围，经昆字及湘后、湘左、湘右各营截断击杀，用很多火桶火球去焚烧，人马死者已多，大约还有六七百人骑着马冲出城墙，向孝陵卫定林镇一路奔逃。伍维寿、杨钿南、陶立忠等急忙率领马队跟踪追击。曾国荃一听说有敌军骑兵扮成官军逃出的消息，立即加派了张定魁、李泰山、黄万鹏、黄延爵等马队七百起兵追赶，并飞速发函溧水、东坝、句容等地守将会合追缴。直到十九日酉刻，伍维寿、黄万鹏等人回到军营，当面禀告，说追到淳化镇，活捉伪烈王李万材，由李带领前进追到湖熟镇，看见逃跑的贼人在前面，当即经马队围住，全部杀死，未留下一人。又追到溧阳，据当地百姓说前面并没有贼人的踪迹。

经过曾国荃亲自审讯，李万材供称，城破后，伪忠王之兄巨王、幼西王、幼南王、定王、崇王、璋王乘着夜色冲出，被官军的马队追到湖熟桥边，将各头目全部杀死，再没有剩余者。又据城内各贼人供称，叛逆总头领洪秀全确实在今年五月间官军猛攻时服毒而死，埋在伪天王宫院子里，立幼主洪福瑱袭伪王号，城破后，伪幼主在宫殿里堆积干材，点火自焚等语。应等到伪王宫火熄灭，挖出洪秀全的尸体，查明自焚的确切证据后，继续奏报。

至于伪忠王李秀成，城破后受伤，藏匿在山中百姓的房子里。十九夜，提督萧孚泗亲自搜查出来，并搜捕洪秀全的次兄洪仁达。二十日，曾国荃亲自审讯，李、洪供认不讳。是否该由槛装押送进京，或者就在金陵正法，请由朝廷决定。其余两广、两湖及江北多年悍贼，十七、十八等日，曾良佐、周光正、邓吉山、刘泰財、聂福厚、谭信高、胡克安、朱连甲、王春华、黎冠湘、彭维祥、陈万合、朱连泗、谢三洪、李臣荣、彭玉堂、刘金兰等人分段搜查捕杀。三日之内，杀贼共十余万人。秦淮长河，尸首如麻。其中伪王、伪王将、天将及大小头目约有三千多人，死于乱军之中的有一半，死于护城河沟渠及自焚的有一半。三天三夜，大火不熄，直到十九日，还有贼人占据着高屋的顶部，以洋枪来狙击官军的。这是马队穷追逃出之贼以及搜剿头号叛逆洪秀全与群贼的情形。

现在，委派各军营救火、掩埋贼尸、安置难民及妇女、料理善后等事宜，千头万绪。想起驻扎在金陵城下的这支军队围城已达两年多，前后死于瘟疫的有一万多人，死在阵地的有八九千人，令人悲痛流泪，不堪回首，仰仗着皇上的福威，到今天终于能够收到尺寸功效等情，已由曾国荃具文报告。

臣等人查明，洪秀全在广西作乱，到如今已经十五年，盘踞金陵也已十二年，流毒遍及海内，神人共同愤怒。我大清朝武功的茂盛超越前代古人，多次削平大难，功绩照耀史册。然而，像嘉庆朝四川湖广一带的战乱，叛军亦不过涉及四个省，沦陷的城池不过十多座。康熙朝的三藩之乱，叛军足迹也只涉及十二个省，沦陷的城池达六百多座。如今粤匪挑起的动乱、叛军足迹践踏竟达十六个省，沦陷的城池达六百多座，而其中凶恶的头领、剽悍piaohan（敏捷而勇猛）的党羽，如李开芳守冯官屯、林启荣守九江、叶芸来守安庆，都坚忍不屈。这场金陵 城攻破时，十万多贼人，竟然无一个投降的，以至于聚众自焚而不后悔，确实为古往今来十分少见的顽梗wán gěng（非常固执不化）盗寇。最后终于能渐次扫荡平定，剪除元凶，臣等深刻地思考此中的缘故，是因为我文宗显皇帝（爱新觉罗·奕詝，年号为咸丰。奕詝出生于1831年，是道光帝的第四子，生母为孝全成皇后。他在1850年至1861年间担任清朝皇帝，是清朝以及中国历史上最后一位拥有实际统治权的皇帝。他的在位时间从咸丰元年正月初一（1851年2月1日）开始，直到咸丰十一年七月十七日（1861年8月22日）去世。奕詝自号且乐主人，其墓地位于河北省遵化市的清定陵。他是清朝第九位皇帝，也是清军入关以来第七位皇帝。在他的统治期间，清朝面临了国库空虚、军伍废弛和吏治腐败等严重问题，同时还遭受了天灾的打击。清朝文宗皇帝爱新觉罗·奕詝，即咸丰皇帝，是清朝历史上的重要人物，他的统治标志着清朝由盛转衰的关键时期。）盛德宏谟，早早地奠定了平乱的根本：宫中虽然极为俭朴节省，却不惜以巨饷来招募兵勇；荣誉职位虽然极为慎重，却不惜破除常规用以奖励有功之人；皇上的决策虽然极为缜密，却不惜委屈自己而依从前线将帅的谋划。皇太后、皇上谨守文宗这三方面的传统，晚清遵循着以往的制度并加以扩充，远离邪佞xiening（奸邪小人）更加果断，访求贤才更加广泛，故而能诛杀清除这批窃国贼匪，蔚然而成就中兴事业。臣等人不称职地掌握兵权，有机会参与了这场风云际会，即伤心我文宗爷来不及亲眼看到献俘（献俘是中国古代的一种军礼，主要用于战争胜利后，将俘虏献祭给祖先或神灵，以显示战功和表达对胜利的庆祝。）告捷的这一天，又感念百姓生灵涂炭的岁月实在太长久，唯有继续保持谨慎勤勉的作风，清除剩余贼匪，苏缓生民的艰苦而为朝廷分忧。

这次应褒奖应抚恤的人员，另外再拟清单，恳求朝廷施行恩德。臣曾国藩拜发此折后立即前往金陵。李秀成、洪仁达应否献俘，等到了金陵后视情形再具折奏请。所有克复金陵，全歼所有悍贼的前前后后，谨会同陕甘总督杨岳斌、兵部侍郎彭玉麟、江苏巡抚李鸿章、浙江巡抚曾国荃恭谨具折，由驿站日行六百里加急发递，请求皇太后、皇上鉴察指示。谨奏。