【纸上光阴】夜读|《穷查理宝典》

南方的连绵的梅雨季节已经告一段落，迎来了高温的天气。人虽处静态也会一身汗淋淋地，下班回家，简单的晚餐后，冲凉然后打开一本很厚的书，《穷查理宝典》已经买来有一段时间了，依然没有勇气去翻看，但今晚蛙鸣不断，又是端午的节日，我不由自主的开始打开这本书，安静的阅读起来，也许是机缘巧合，此时就是想读它。

在译者李录的中文版序言《书中自有黄金屋》中，详细的记录了李录是怎么认识芒格先生，并翻译这本书的缘起，也间接的知道这本书的翻译来自于李录与芒格先生的真实交往合作，并被芒格先生终身影响，所以他的翻译是有一定的地位和重量的，是及其可信并值得阅读的。

边读书边整理笔记，感觉每读一段都会有些收获，尤其是此时读的这个案例，是我很值得去体悟和学习的。

【案例】

跟查理交往中，还有另一件事对我影响很大。有一年查理和我共同参加了一个外地的聚会，活动结束后我要赶回纽约，没想到却在机场的候机厅遇见查理，他庞大的身体在过安检检测器的时候，不知什么原因不断鸣叫示警，而查理就一次又一次的折返接受安检，如此折腾半天，好不容易过了安检，他的飞机已经起飞了。

可查理也不着急，他抽出随身携带的书籍坐下来阅读，静等下一班飞机。那天正好我的飞机也误点了，我就陪他一起等。

我问查理：“你有自己的私人飞机，伯克希尔也有专机，你为什么要到商用客机机场去接受这么多的麻烦呢？”

查理答：“第一，我一个人坐飞机太浪费油了，第二，我觉得坐商用飞机更安全。”但查理想说的真正理由是第三条：“我一辈子想要的就是融入生活，而不希望自己被孤立。”

查理最受不了的就是因为拥有了钱财而失去与世界的联系，把自己隔绝在一个单间占地一层的巨型办公室里，见面要层层通报，过五关斩六将，谁都不能轻易接触到。这样就与现实生活脱节了。

“我手里只要有一本书，就不会觉得浪费时间，”查理任何时候都随身携带一本书。即使坐在经济舱的中间座位上，他只要拿着书就安之若素。有一次他去西雅图参加一个董事会，依旧按惯例做经济舱，他身边坐着一位中国小女孩，飞行途中一直在做微积分的功课，他对这个中国小女孩印象深刻，因为他很难想象同龄的美国女孩能有这样的定力。在飞机的嘈杂声中专心学习。如果他乘坐私人飞机，他就永远不会有机会近距离接触这些普通人的。

这就是通过文字描述查理的日常生活，可见查理的平易近人和心理素质，遇事安之若素的风范，透过文字，人物丰富立体起来，间接的影响读者，这也是阅读带了的好处吧，通过我的笔记能给读到的你带来思考，从而据此调整了你的一点行为的改变，也是我所欣慰的。