《无可集》作品之八（中英文对照版）

五律 岁末杂诗

星河将斗转，独夜惹幽思。

灯映霾中路，枝横雪后池。

满屏雷人剧，半架寄远诗。

莫叹光阴促，山林计未迟。

（2019.1.1 ）

**Wulv-A Year-End Miscellaneous Poem**

The stars and rivers shift in the sky, alone in the night, my thoughts arise.

Lamps light the foggy roads, branches cross the snowy pond.

The screen is full of baffling shows, the shelf holds distant-sent poems.

Do not lament the fleeting time, for plans of retreat to the mountains are not yet late.

（2019.1.1 ）