画说唐诗第五十九篇—喜见外弟又言别

作者：李益

十年离乱后，长大一相逢。

问姓惊初见，称名忆旧容。

别来沧海事，语罢暮天钟。

明日巴陵道，秋山又几重。

Meeting and Parting with My Cousin

Li Yi

We parted young for ten long years;

Not till grown up do we meet again.

At first I think a stranger appears;

Your name reminds me of your face then.

We talk of changes night and day

Until we hear the evening bell.

Tomorrow you'll go southward way

Over autumn hills, O farewell!