为政篇2.14

【原文】子曰:“君子周而不比,小人比而不周。”

【译文】孔子说：“君子是团结，而不是勾结；小人是勾结，而不是团结。”

解读：

君子与小人的区别之一就是小人互相勾结，而君子互相团结。对于君子来说，他待人处事有自己的原则，亲近你不是要求你去亲附他，是出于宽厚，对你施恩，不是图你的回报，而是出于他的善良本性，而小人呢？他是对你有所求的，他亲近你，是想你也和他亲近，成为他的心腹，方便以后给他做事。他对你施恩，也是为了以后要办事的时候，你能帮助到他，所以如果你跟另一个人是互相利用的关系，那就需要引起警惕了。

中国历朝历代都有党争之祸，就像唐代的牛李党争，其实就是小人之间的互相勾结，如果一个官员不站队的话，那么可能连说话的机会都没有，这就逼得很多官员违背了初心，要加入某一个党派，一旦他们加入某一党，那么就要为党派的利益说话，失去自己的原则，这就是小人比尔不周。放到现在来说，大到各个国家的党派争斗，小到每个公司的权利斗争，不都是比而不周的体现吗？

《庄子》里有句话“君子之交淡若水，小人之交甘若醴”，君子之间的交往像水一样，虽然清淡，但不掺有杂质能够长久，小人之间的交往像甜酒一样，虽然甘浓，但如果出现利益冲突，很容易断交，因此我们与人交往要像水一样，这样才是君子之交。