【 红楼日月：连载28】

（接上文，读红楼梦方法、版本选择）

3.2 我被绑架了怎么办

《红楼梦》不能有话直说，但作者要想方设法让读者看懂反面写的意思。可用绑架来举例模拟，假如我被绑架了，我要想办法把信息透露给亲友。亲友打来电话，绑匪让我接，但在旁监听，那我怎样说话，才能把信息透露给亲友，又让绑匪注意不到，不会把我撕票。

3.2.1 故意错

故意说错话，让亲友觉得不对劲儿，甚至在错话中透露关键信息。错误是很有效的提醒，比如我说我跟蔡元培在吃饭，亲友会一下子听出有问题。

比如宝玉生日，香菱的新裙子“贜”了，把“臓”写错，让读者意识到这里可能“藏”了什么，然后仔细去看上下文，去发现隐秘。

比如在大家玩射覆游戏时，把“射、覆”二字故意写反。

再如陆游的“花气袭人知骤暖”，两次写错。

这是字面上的，还有一些事理方面的错误。比如薛蟠哄宝玉出来，四月底出现藕和西瓜，在反面一定有事。

宝玉生日，同时出现牡丹花、芍药花、并蒂菱花，这有违常识。读者知道这些不可能同时开花，那么一定藏了作者不能明说的秘密。

3.2.2 不正常

出现不正常的现象，也不见得是错误，但对这个人来说是反常的言行，或对这件事来说出现了异常。

比如我在电话中说，我在“青楼”，可亲友都知道我只看“红楼”，从不去“青楼”，马上会意识到有问题。

比如贾政居然讲下流笑话了，说舔老婆的脚。

比如宝玉，平时不说脏话，有一天大骂“反叛肏的！”那就要思考：作者骂的是谁？是不是跟当面的薛蟠有关？反面有什么事情？

比如凤姐，不识字，出自王家那样的名门，却不识字，要引起注意。这个不识字的人，却有“学名”王熙凤，那就更要思考了：“内”侄女，自幼“假充男儿”教养的，作者想表达什么？有一天这人又突然认字了，拿着司棋表弟的情书念，那里面一定藏了秘密！

贾环说个谜语，谜底是“一个枕头，一个兽头”，一次俩谜底，这就是异常，好好猜吧。

黛玉、湘云中秋夜联诗，妙玉突然出现，这也是异常。

宝玉生日，吃丫头饭。芳官说“我先在家里，吃二三斤好惠泉酒呢。”这都是异常。

首先要意识到异常，然后在上下文里仔细看，再思考各种线索。

书中那么多异常、错误，一个都看不到的读者，那心得有多粗！

3.2.3 重复强调

在电话中，我会把重要的字词重复两三遍，以引起亲友注意。这是很常用的方式，我们平时谈话时，如果把一个字、一个词、一句话多次重复，对方也能听出强调之意。

比如26回，黛玉说“每日家情思睡昏昏”，被宝玉在窗外听到，问：“为什么每日家情思睡昏昏？”既重复强调，又问读者为什么？

第一次写蘅芜苑：“便见一所清凉瓦舍，一色水磨砖墙，清瓦花堵”，“只见上面五间清厦连着卷棚，四面出廊，绿窗油壁，更比前几处清雅不同”。重复出现四个“清”，但绑匪感觉不到在说“清”。

宝玉问：“你姊妹几个？”蕙香道：“四个。”宝玉道：“你第几个的？”蕙香道：“我第四个的。”宝玉道：“明儿就叫‘四儿’。”重复这么多“四”在说什么？宝玉问“姊妹几个”干什么？

重复是最容易发现的方式，只要看到重复，在上下文里仔细读，思考作者在强调什么。

3.2.4 关键字法

如果我要给家人透露，鸡窝里藏了金条和重要东西，我会在电话中把“鸡”作为一个关键字，结合错误、异常，并两次三番重复“鸡”，把这个关键信息传递给家人。

家人在听到我引起注意的话时，要在我看似平常自然的话语中，把关键字识别出来，这有一定难度。识别关键字比找重复难多了。

比如第一回介绍黛玉：绛珠草一株。绛、珠、株，五个字里三个“朱”，是用重复告诉读者“朱”这个关键字。

比如顽童闹学堂，宝玉问金荣是那一房的亲戚，是问姓金的来历，茗烟答：“他是东胡同子里璜大奶奶的侄儿。”要识别出“东胡”这个关键字，需要跳脱出句子本意的局限，从文句中抓取到嵌在其中的关键字。其后写道“他母亲胡氏”，“胡”这个关键字易认。

识别关键字的时候，应想到尽量多的可能性，然后在多种可能性中去筛选。不怕选不到，只怕想不到，而且要超出这段文字的本意去想。因为我在电话中要让家人听懂，还要防止绑匪听出来，所以往往不是表面说的意思，具有隐蔽性。比如把“东胡”说成“东胡同子”里住的一个人。

在“纵有千年铁门檻，终须一个土馒头”这句诗里，要能识别出“一鑑”，有一个前提，得先知道这是谁的名号，需要一些基础知识。

湘云说“庭烟剑夕棔”，用错字来强调关键字“棔”，通过湘云一大堆的解释，和“查一查”的提醒，读者明显能意识到，这些都是在说“棔”这个关键字。

宝玉说：“等我化成一股轻烟，风一吹便散了的时候，你们也管不得我，我也顾不得你们了。”这个关键信息不是一个字、一个词，而是“玉生烟”这样的事件，或者诗句，识别时需要联系到诗。

再如妙玉请吃茶，“瓟、犀”两个关键字，需要仔细对比分析，还要结合《诗经》，才能识别出来。

我们把关键字分为两种：

一是瓟、胡虏、满、明、雪、月、金、木这种贯穿于全书的关键字。要重点识别，必须识别出来，能作为解密其他人、其它事的线索。比如贾母丫嬛金鸳鸯，根据姓金可怀疑此人后来投降满清做了汉奸，然后注意到其它很多线索，经过综合求证，最后确定此人确是汉奸。所以这类关键字的影响具有全局性，应尽量都总结出来。

二是犀、棔、一鑑这种，只在某个局部，揭示某个人、某件事的关键字，要在遇到后具体分析，不可一概而论。即便没识别出来，影响也不大。比如“棔”字，若没识别出来，也只影响到认出丛帝，而其它很多线索，照样可以让读者认出，湘云是太子。

注意：对关键字识别的结果，先仅作为怀疑，不能认定为证据，要与其它地方多处验证，方能确定为线索或证据。否则，就是识别了错误的关键字，曲解了作者的意思。注意避免但凭己意，瞎猜乱解。

未完，连载【红楼日月】

（点击正文前的头像或账号名，进入连载目录）