现代通俗白话《三国演义》第九十五回（下）

第九十五回　拒劝谏马谡失街亭　弹琴曲孔明退仲达（下）

　　诸葛亮自从马谡等去据守街亭后，一直犹豫不定。接到王平派人送来的扎营地图，急忙在文几上拆开审视，不等看完便拍案惊叫：“马谡无知，坑陷我军了！”吓得左右忙问：“丞相为何失惊？”诸葛亮说：“我看此图本，放弃要路，却占山为寨。倘若魏兵突然赶到，四面围合山寨，截断取水道路，不须二日，军心自乱。若街亭有失，我们岂能全身而退？”长史杨仪上前说：“我虽不才，愿去替回马幼常。”诸葛亮情急之下也无他法，只能如此。便将安营扎寨的办法一一嘱咐与杨仪。杨仪正要出行，忽然快马来报：“街亭、列柳城全都失守！”诸葛亮顿足长叹：“大事去矣！这都是我的过错！”急忙喊来关兴、张苞，吩咐道：“你二人各率三千精兵，奔武功山小路行进。如遇魏兵，不可全力出击，只需鼓噪呐喊，以疑兵惊吓，魏兵自然退走，但不可追赶。待魏军都退走，便赶往阳平关去援救。”令张冀先率军去维修剑阁要道，为大军疏通归路；又密传号令，让诸军暗暗收拾行装，准备起程；令马岱、姜维断后，先埋伏在山谷中，待诸军全部退去，再开始收兵；又派军士乘快马分路到天水、南安、安定三郡传令，让军民都退入汉中；另派遣亲兵到冀县去接姜维老母，也送入汉中。