《大话西游》成经典，为何王家卫功不可没？

现在，我很确信一件事情。

如果王家卫当初不拍《东邪西毒》，就不会有刘镇伟和周星驰的《大话西游》。

两部电影从概念到内核，都有着显著的相似之处。

因为刘镇伟和王家卫的出发点是一样的。

2009年，《东邪西毒：终极版》内地上映，王家卫在接受《南方都市报》专访时说了一句话。

“第一稿《东邪西毒》的剧本后来没有用，前15分钟的戏后来被刘镇伟拿去做了《大话西游》的剧本。”

这是再直接不过的证据，《大话西游》起源于《东邪西毒》。

一、用古装戏包装现代故事

“我们曾经想过把《东邪西毒》拍成一部现代化的电影，一张海报是三个女主角穿着古装手拿可乐，另一张海报是四个男主角穿着古装手拿香烟。”

王家卫在改编《射雕英雄传》的时候，就压根没想过要讲武侠故事，甚至都没有想要说古代的历史背景。

他想要拍的，还是自己喜欢的那一套，现代都市中，人与人之间的关系。

之所以要拍古装戏，是因为90年代初徐克和程小东的《笑傲江湖》系列带火了武侠片。

1992年香港电影票房年度排行榜中，有五部都是古装，其中四部是武侠动作题材。

《东邪西毒》从1992年就已经开拍，那时王家卫已经凭借《阿飞正传》拿到金马、金像最佳导演，风头正劲。他如果要“蹭热度”拍电影，可以轻而易举地拿到投资。

同时他和刘镇伟联合成立泽东影业，《东邪西毒》是开山之作。

王家卫考虑到自己的想法可能赚不到多少钱，为了保证泽东影业不会一出来就亏钱，他和刘镇伟就决定了同时拍两部电影。

两部电影风格不同，但核心理念都是一样的。

用古装戏包装现代故事，对原著小说进行颠覆性改编，做别人没做过的事。

于是，《东邪西毒》和《东成西就》都成为了华语影坛上非常独特的存在。

之后，王家卫回到他钟爱的都市；

而刘镇伟觉得还不过瘾，就找来周星驰，把由《东邪西毒》初稿改成的《大话西游》拍了出来。

拍摄的方式还是按《东邪西毒》、《东成西就》那样，以临场发挥为主。

换句话说，刘镇伟其实在重复做一件他和王家卫已经做过的事。

用古装戏包装现代故事，对原著小说进行颠覆性改编。

这也是《大话西游》的核心理念。

于是影片和《东邪西毒》一样，被许多评论打上了“后现代”的标签。

二、致敬与调侃

刘镇伟与王家卫很要好，虽然《东邪西毒》是王家卫的电影，但他也是参与到前期的筹划当中的，所以他不必忌讳采用一些王家卫已经用过的东西，被人质疑是抄袭，反倒是可以大胆挪用，以表示对好友的致敬，以及调侃。

《大话西游》结局，周星驰的武士形象以及部分台词，基本照搬了《东邪西毒》中梁朝伟的盲武士。

梁朝伟和那位刀客的对话是：

“我根本就不应该来。”

“现在才知道，太迟了。”

“留下只手行吗？”

“不行，要留就留下你的命。”

到了周星驰和朱茵那里，“手”变成了“回忆”，“命”变成了“人”。

朱茵饰演的紫霞仙子，身体里还有着另外一个青霞仙子的意识。

紫霞向往爱情，而青霞充满仇恨。

这个人物设定根本就是来自《东邪西毒》林青霞的角色。

慕容燕因为爱上了黄药师，而分裂出了一个慕容嫣的人格。

慕容嫣就像紫霞，更加感性，可以毫不保留地去爱；

慕容燕就像青霞，更加理性，倔强多疑，自尊心大于爱情。

至尊宝对青霞谎称自己有个哥哥叫秦祥林，调侃了现实中林青霞和秦祥林的CP，也有意无意地把朱茵的角色和林青霞联系了起来。

周星驰的那段经典“一万年”的表白台词不必多说。

许多人都已经知道是改编自王家卫的《重庆森林》中，金城武的那段“罐头”独白。

而除了对老友王家卫的调侃、致敬，刘镇伟还用了其他电影中的一些桥段。

至尊宝和唐僧睡觉时发现黑山老妖来吸元气，其实是源自吴君如和卢冠廷主演的《一世好命》。

《一世好命》是刘镇伟的编剧作品，他这次是致敬自己。

而主演卢冠廷则帮《大话西游》写出了传世金曲《一生所爱》。

配乐方面，《大话西游》更是直接拿来了《东邪西毒》中，陈勋奇作曲的BGM《天地孤影任我行》。

同一首配乐放在了两部不同的电影当中，却有着“同曲同工”之妙，那是因为，《大话西游》不仅是套用了《东邪西毒》的模式，挪用了王家卫的一些桥段，其主题情感也是一模一样的。

三、同一个主题

《东成西就》也是一次颠覆性的改编，也是具有后现代特点，而且是喜剧。

那为什么不是说《大话西游》是新版的《东成西就》，而是真正的无厘头版《东邪西毒》。

最致命的原因是，《大话西游》所表达的情感核心，就是《东邪西毒》的。

没有至尊宝和紫霞的爱情，《大话西游》不一定会成为经典。

所以说，也许刘镇伟和周星驰居功至伟，但王家卫也功不可没。

两个电影所讲述的，都是一段关于错过的爱情故事。

《东邪西毒》，大嫂本来是喜欢欧阳锋的，但因为欧阳锋始终不开口给出一个承诺，说出一句“我爱你”，大嫂选择用极端的方式“报复”。

到最后，大嫂却发现自己的做法是错的，但一切无法挽回，她只能悔恨终身。

《大话西游》，面对紫霞仙子的爱，至尊宝一直不敢面对。

直到纠结要不要去救紫霞的时候，他才知道什么叫真爱，但他已经失去了拥有的机会。

紫霞为了气至尊宝，选择嫁给牛魔王，就是大嫂为了和欧阳锋怄气，嫁给欧阳锋的哥哥。而在《西游记》中，牛魔王是孙悟空（至尊宝真身）结拜哥哥。

至尊宝的不愿承诺，就是欧阳锋一直不愿说出口的三个字。

结局，大嫂和紫霞都永远地离开了。

欧阳锋和至尊宝，都只能活在痛苦之中。

欧阳锋变成了西毒；

至尊宝变成了齐天大圣。

明明喜欢却不敢要，等到错过了才后悔莫及。

这就是《大话西游》和《东邪西毒》所共用的一个主题核心。

刘镇伟和王家卫只是分别用了各自的风格加以诠释，他们都拍出了一种痛彻心扉的人类情感。

所以在多年以后，越来越多人看懂这两部电影的时候，会忍不住黯然泪下。

四、为何《大话西游》更受欢迎？

很可惜，王家卫和刘镇伟的大胆创新，未能够在90年代的电影市场大放异彩。

当时没有太多的影视评论帮助观众去理解电影，以至于《大话西游》和《东邪西毒》未能像如今的《流浪地球》、《无名之辈》那样票房逆袭。

好在时间总会帮我们留住经典，当年的市场失利，对电影的影史地位完全没有半点影响。

《大话西游》和《东邪西毒》都已经是华语电影的瑰宝。不同的是，《大话西游》要更加流行。

为什么呢？

原因主要有两个。

首先是刘镇伟的风格更具有娱乐性，更加“亲民”，所以他的《东成西就》可以票房成功。

那怎么加上周星驰的无厘头却行不通了？

那只能怪《大话西游》太过于偏离原著，搞笑的同时又加了悲情的内核，还有一个莫名其妙的结局，多数观众一头雾水，自然不会买账。

其次是《大话西游》有着更多的流行元素，罗家英的那首“Only you”，还有“I 服了 you”的台词，都很容易被观众所模仿。

模仿的人多了，就慢慢变得流行了。

反观王家卫喜欢让演员故作深沉的风格，要普通观众沉下心去理解并不容易。

人总是喜欢更简单易懂，乃至是粗俗的，恶搞的。

毕竟人性是懒惰的，不用动脑的，方便的，往往比要动脑的，复杂的事物更吃香。

总的来说，《大话西游》的成功之道，和昆汀·塔伦蒂诺的类似。

怎么又和昆汀扯上关系？

众所周知，昆汀有两大特色。

第一是“抄”。

他喜欢把许多老电影的桥段和元素直接搬到他的作品中，“拿来”主义被他用到了极致。

第二是“俗”。

血浆，美腿，脏话，直接呈现出来，令到不少观众大呼过瘾。

昆汀能够赢得全球影迷的欢心，又能“抄”，又能“俗”的《大话西游》，自然也能够赢得全国影迷的钟爱。