竹联荟萃‖翁同龢题厅堂联

继续辑《分类名联鉴赏辞典》“题赠类”的竹联。

集《兰亭集序》字联

题厅堂（一）

翁同龢

兰有群清，竹无一曲；
山同人朗，水与情长。

此联集兰、竹、山、水四种景物于一体，但又写出各自的神韵。上联：兰，突出其气质之清，又以“群”点明其丛生特征：竹，突出其形体之直，又以“无一曲”强调其绝无例外；兰清竹直，是高洁正直的象征。下联：山，突出其形貌之朗，象征人之开朗面貌；水，突出其曲流之长，而以人之婉转情感作比；山朗水长，是清明柔婉的体现。全联于绘景咏物之间，隐然包含着一种人格的追求。上下联既是联中自对，又是上下相对，对仗工巧，炼字精粹，言简意深，含蓄蕴藉。（朱迎平）

翁同龢

翁同龢（1830—1904年），字声甫，号叔平，江苏常熟人。咸丰朝状元，历任户部侍郎，都察院左都御史，刑部、工部、户部尚书，军机大臣兼总理各国事务衙门大臣，光绪帝师傅。在中法战争、中日甲午战争中，力主抗战，反对妥协，他是帝党的中坚人物，支持变法，但为慈禧忌恨，《明定国是诏》颁布第四天，就被慈禧开缺回籍，戊戌政变后被革职。宣统元年（1909年）追谥文恭，诏复原官。著有《瓶庐诗文稿》、《翁文恭公日记》等。
——故宫博物院网站·词条《翁同龢》

分类名联鉴赏辞典

《分类名联鉴赏辞典》，上海辞书出版社。主编：苏渊雷，开本：32开，定价：49.00元，版次：2004年5月第一版第一次印刷。