仔仔的故事之十五:仔仔听儿歌

                    仔仔听儿歌

      有这样一首汤溪儿歌,我们仔宝听着,尽是无动于衷,最多也是,当我们拍打着仔宝的膝盖,他只是一惊,然后又是若无其事了。

      本来我们教儿歌,仔仔是欣喜的。但这首儿歌,再怎么买劲演唱,我们仔宝似乎也还是在“鸭听天籁”。那么,这到底是一首怎样的儿歌?

      其实这首儿歌,我也只会演唱,不懂其义,甚至我根本不知道其歌词!当然这也难怪,我们汤溪儿歌,多是口口相传,当传到我辈,我也就从小会演唱了,所以至今不忘。

      于是,我开始怀疑,这儿歌莫非就是我们“姑篾国”先民的语言吗?演唱时,文白相间,觉得还朗朗上口,但却似乎很难让人找到与之对应的文辞。

      而后我想,既然这首儿歌可以保留在人们的口头上,作为当地人的我,那就不妨试着用方言再去推敲推敲。

      经过一番煞费苦心后,我联系自己小时候演唱这首儿歌的情景,记得当年与小伙伴们在玩耍之前,大家往往一圈儿坐着,等待人齐了就开始。此时,有大人或者领头的一个人,便开始演唱这首儿歌,一边轮流拍击着每个人的膝盖,一边随之演唱一句。末了,大家就疯狂地一哄而去,散开玩耍了。

      这样想着,再努力地通过方言口音去一一搜索对应的文字,最后这首汤溪儿歌,终于被我破解出来了——

      挑夫歌(热身运动)

            替脚拍拍,

            担谷南山,

            南山北斗,

            七十实有,

            山高水远,

            到了分叉,

            低走岭沟,

            到岭沟脚,

            还有一肩。

      儿歌的标题,是我根据文意添加上的,本来诘屈聱牙颇为难懂,但有了文词后也就不难理解了:

      挑夫即将远行,拍拍脚,先热身一下,接下来就要担谷到南山去。南山崎岖,就像北斗星一样蜿蜒着,路途七十里,还实足有余。沿着高山深谷前进,来到了一个分叉路口,这里是经常歇脚休息的地方,可以停下来缓口气,然后再从分叉路口那条低洼处的岭下山沟行进,一直往前走,就到了另外一座山的山脚下,这样到达目的地也就只有一肩的路程了。

    读到这里,也许有看官又被我的解释搞懵了:何谓“一肩”?那就是挑夫挑着担子,到了用担柱搁着换个肩再挑的时候,这段路程为“一肩”,具体多少路程,要根据担子的轻重,还有挑夫力量的大小来决定,一般来说,大概一二里的路程。

      这下释怀了吧,重任在肩的挑夫,也终于到了完成使命的时候。

      不过,我们应该看到,挑夫的苦,挑夫累,他们靠的就是用自己的双脚去丈量!所以,护理好自己的双腿,才迈得开生活的步伐。后来,也许聪明的姑篾先民,就由此而演变为一首热身运动的儿歌。

      看来,仔仔学这首儿歌,如此费解,是否可以暂缓?况且,我们仔宝还早着呢,又没到蹒跚学步的时候。

    不过,提前准备,也许我们仔宝会走得更远更好。不是吗?

      如果我尝试着去教,且看他如何。

      如果他再充耳不闻,那就看我怎么去整他:臭仔!

(照片来自网络)

版权声明:
作者:zhangchen
链接:https://www.techfm.club/p/153331.html
来源:TechFM
文章版权归作者所有,未经允许请勿转载。

THE END
分享
二维码
< <上一篇
下一篇>>