诗歌背诵:李白《古近体诗一百一十四.赠卢司户》
李白《古近体诗一百一十四.赠卢司户》
秋色无远近,出门尽寒山。
白云遥相识,待我苍梧间。
借问卢耽鹤,西飞几岁还。
**注释**:
- “秋色无远近”:意思是秋色无论在近处还是远处都是一样的浓郁。
- “出门尽寒山”:一出门见到的都是寒冷的秋山。
- “白云遥相识”:遥远的白云仿佛是相识的旧友。
- “待我苍梧间”:在苍梧之间等待着我。苍梧,传说中舜帝去世的地方,这里借指仙境。
- “借问卢耽鹤”:借问一下像卢耽化鹤那样的仙事。卢耽,相传是晋代的一位官员,后成仙化鹤归去。
- “西飞几岁还”:向西飞去多少年才能回来。**译文**:
秋色不分远近,出门所见皆是寒山。白云遥遥似曾相识,在苍梧之间等着我。试问像卢耽化鹤西飞,要多少年才能归来。这首诗通过描绘秋景,抒发了诗人对仙界的向往和对人生的感慨。
共有 0 条评论