论语义贯·阳货篇17.10

郑重声明：文章系原创首发，文责自负。

17.10【原文】子谓伯鱼⑴曰：“女为⑵《周南》⑶、《召南》⑷矣乎？人而⑸不为《周南》、《召南》，其犹正⑹墙面而立也与！”

【翻译】孔子对伯鱼说：“你学了《周南》、《召南》了吗？一个人如果不学习《周南》、《召南》，就好像面对着墙壁站着（没有前途）啊！”

【发明】《诗经》是最早的文学样式，来自民间采风，是群众集体智慧的结晶，内涵丰富，包括宇宙人生的方方面面。因此，孔子把《诗经》当成启蒙读物。

【注释】⑴伯鱼：孔子的儿子鲤。⑵为：《康熙字典》治也。学习，研究。⑶《周南》：汉水流域东部的民歌、乐曲，入选《诗经》11篇，统称《周南》。⑷《召南》：汉水流域西部的民歌、乐曲，入选《诗经》14篇，统称《召南》。⑸而：如果。⑹正：对。