练听力08-09 Sexy Villain
08是how to love other people..too easy
01,
Draw blood with the way I hold your heart
"Draw blood" 这个短语在字面上有“抽血”的意思,但在很多情况下,它也被用作比喻,意味着引发强烈的情感反应,或者在竞争中取得优势。
例如,在体育比赛中,如果一方“draws blood”,可能意味着他们在比赛中取得了领先或者给对方造成了压力。
使用了一种比喻的手法,将情感的掌控比作是对身体的控制,具体来说是“抽血”。这里的“抽血”可能象征着强烈的情感影响或控制力,暗示说话者对对方的情感有着深刻的影响,就像能够控制对方的心跳一样。这种说法带有一定的情感强度和控制欲
02,Keep my eyes closed when I throw darts(飞镖)
03,
cool with the scratchin' and bitin
这句话的意思是 “对抓挠和咬的行为无所谓”。“Cool with” 表示对某事不介意、觉得可以接受;“scratchin'” 是 “scratching” 的缩写形式,意为 “抓挠”;“bitin'” 是 “biting” 的缩写形式,
04“Cool with the way that you ride it”
这句话的意思是“对于你驾驭它的方式感到很酷”。
这里的“Cool”表示很酷、很棒、令人赞赏的意思。“with”表示对于、关于。“the way”即方式、方法。“that you ride it”是定语从句,修饰“the way”,“ride it”可以理解为驾驭某个东西,比如一辆车、一匹马等,整句话强调对某人驾驭某个事物的方式表示赞赏和认可
05
Aqua' girl with the rising Leo”可能指的是水象星座(可能是双鱼座、巨蟹座或天蝎座)且上升星座是狮子座的女孩;“High libido”高性欲表明一种强烈的生理欲望
06
Got a bird's eye view of the way you move
这句话意味着说话者从高处观察着某人的一举一动,"bird's eye view"是一个常用的表达,意味着从高处向下看的视角。
07
“Switch my Bug for a brand new Beamer”
这句话的意思是“把我的甲壳虫(大众一款车名)换成一辆全新的宝马车(Beamer 是宝马的别称)”。这句话表达了一种想要进行车辆置换的愿望,用自己现有的大众甲壳虫去换取一辆崭新的宝马汽车。
08
“He's a keeper”
“他是个值得珍惜的人”。
“Big believer”
“坚定的信徒”或“深信不疑的人”。
“Long as he don't check the freezer”
“只要他不查看冰箱”。整句话大致可以理解为:他是个值得珍惜的人,是个坚定的信徒,只要他不查看冰箱
09,
I'm too tantalizing
“我太诱人了。”
“tantalizing”这个词通常用来形容某种事物非常具有吸引力、让人渴望但又难以轻易得到。在这个句子中,说话者形容自己“too tantalizing”,即表示自己非常诱人,可能是在外表、气质、魅力等方面给人一种强烈的吸引力。例如,一个人有着迷人的外表、独特的魅力或者散发出一种神秘的气质,都可以被形容为“tantalizing”。
10,
“Tip-tip-tippy toe”
可理解为“轻轻地走、踮着脚尖走”的意思,重复表达强调了这种动作。整段内容描绘了一种踮着脚尖轻轻走路的状态。
共有 0 条评论