古诗词之美PK现代文（四）

在生活中，我们都说现代文，而古诗古文，已经流传几百年乃至上千年，历久弥香。当现代文“翻译”成古诗文时，原来这么美。

01.原文：小时候想逃离的地方，是长大后再也回不去的地方

古文：人言落日是天涯，望极天涯不见家

02.原文：世间所有的遇见，都是久别重逢

古文：正是江南好风景，落花时节又逢君

03.原文：勇敢面对生活

古风文：纵有疾风起，人生不言弃

04.原文：物是人非

古文：一朝春尽红颜老，花落人亡两不知

05.原文：没人懂我

古风文：苍天不解人情暖，冷眼看花尽是悲

06.原文：失望到极致

古风文：心酸纵有千百种，沉默不语最难过

07.原文：感觉自己很孤独

古文：人生天地间，忽如远行客

08.原文：想要收获必须努力

古风文：天赐食于鸟，而不投食于巢

09.原文：困难皆为常态

古文：人生如逆旅，我亦是行人

10.原文：说话要谨慎

古文：良言一句三冬暖，恶语伤人六月寒

11.原文：想要倾诉却无处倾诉

古风文：不如意事常八九，可与言者无二三

12.原文：努力，终会有所收获

古文：长风破浪会有时，直挂云帆济沧海

13.原文：做人，穷也要有骨气

古文：穷则独善其身，达则兼济天下

14.原文：思念家乡

古文：独在异乡为异客，每逢佳节倍思亲

15.原文：懂我的人不需要解释

古文：知我者谓我心忧，不知我者谓我何求

16.原文：过去的就让他过去吧

古风文：昨夜星辰已逝，满眼青山已远

17.原文：以后两不相欠，各自安好

古风文：你有你的清欢渡，我有我的不归路

18.原文：放不下过往

古风文：既不回头，何必不忘

19.原文：别管别人怎么想，做好自己就行

古文：岂能尽如人意，但求无愧我心

20.原文：年轻时不努力，老了后悔都来不及

古文：黑发不知勤学早，白首方悔读书迟

21.原文：珍惜当下

古风文：盛年不重来，一日难再晨，及时当勉励，岁月不待人

22.原文：努力就有回报

古风文：星光不问赶路人，时光不负有心人

23.原文：大胆去做你想做的

古文：人生亦有命，安能行叹复坐愁

24.原文：祝你幸福

古风文：愿你三冬暖，愿你春不寒，愿你天黑有灯，下雨有伞，愿你路上有良人相伴

25.原文：岁月不饶人

古文：举杯独醉，饮罢飞雪，茫然又一年

26.原文：知音难求

古文：若有知音见采，不辞遍唱阳春

27.原文：人在江湖，身不由己

古风文：万般皆是命，半点不由人

28.原文：你不努力，怎么对得起你的父母？

古风文：身无饥寒，父母未曾亏我，人无长进，我何以待父母

29.原文：世间万物有昌盛也有衰败，谁不想永远年轻

古文：花不常好，月不常圆，世间万物有盛衰，人生安得常少年

30.原文：小时候想逃离的地方，是长大后再也回不去的地方

古诗文：人言落日是天涯，望极天涯不见家。

31．原文：世间所有的相遇，都是久别重逢

古诗文：从别后，忆相逢。几回魂梦与君同。今宵剩把银釭照，犹恐相逢是梦中。

32.原文：不抛弃，不放弃

古诗文：亦余心之所善兮，虽九死其犹未悔。

33.原文：心痛到无法呼吸

古诗文：寻寻觅觅，冷冷清清，凄凄惨惨戚戚。

34.原文：我太难了

古诗文：屋漏更遭连夜雨，船迟又遇打头风。

35.原文：世界那么大，我想去看看

古诗文：五岳寻仙不辞远，一生好入名山游。

36.原文：越长大，越孤单

古诗文：等闲老去年华促，只有江梅伴幽独。

37.原文：我竟无言以对

古诗文：执手相看泪眼，竟无语凝噎。

38.原文：人生就是一场旅行

古诗文：人生如逆旅，我亦是行人。

39.原文：惊不惊喜，意不意外？

古诗文：出门看火伴，火伴皆惊忙：同行十二年，不知木兰是女郎。

40.原文：想要倾诉却无处倾诉

古诗文：欲将心事付瑶琴。知音少，弦断有谁听？

41.原文：阳光总在风雨后

古诗文：千淘万漉虽辛苦，吹尽狂沙始到金。

42.原文：蓝瘦香菇

古诗文：问君能有几多愁，恰似一江春水向东流。

43.原文：主要看气质

古诗文：粗缯大布裹生涯，腹有诗书气自华。

44.原文：懂我的人不需要解释

古诗文：知我者，谓我心忧；不知我者，谓我何求。

45．原文：你若盛开，清风自来。

古诗文：桃李不言，下自成蹊。

46．原文：分手快乐

古诗文：一别两宽，各生欢喜。

47.原文：好嗨哟

古诗文：漫卷诗书喜欲狂。

48.原文：确认过眼神，我遇上对的人

古诗文：只缘感君一回顾，使我思君朝与暮。

49.原文：做人，最重要是开心啦！

古诗文：今朝有酒今朝醉，明日愁来明日愁。

50．原文：时间都去哪儿了？

古诗文：但屈指西风几时来，又不道流年暗中偷换。

51.原文：知足者常乐

古诗文：春有百花秋有月，夏有凉风冬有雪。莫将闲事挂心头，便是人间好时节。

52．原文：你的孤独，虽败犹荣

古诗文：把吴钩看了，栏杆拍遍，无人会，登临意。

53.原文：想谈一场永不分手的恋爱

古诗文：愿得一心人，白头不相离。

54.原文：岁月不饶人

古诗文：江南几度梅花发，人在天涯鬓已斑。

55.原文：你是我的情有独钟

古诗文：出其东门，有女如云。虽则如云，匪我思存。缟衣綦巾，聊乐我员。

56．原文：柠檬精

古诗文：常羡人间琢玉郎。天应乞与点酥娘。

57.原文：我也不敢说，我也不敢问

古诗文：含情欲说宫中事，鹦鹉前头不敢言。

58.原文：陪伴是最长情的告白

古诗文：宜言饮酒，与子偕老。琴瑟在御，莫不静好。

59.原文：遇不到我喜欢的人

古诗文：擦肩而过千千万，谁能与我度红尘。

60.原文：人性的复杂

古诗文：人穷七分彻骨寒，落魄冷暖见人心。

以上现代文与古诗文相交诗词中，古诗文的确是更胜一筹！