竹联荟萃‖张之万题拙政园

继续辑《学生专用辞书·对联词典》里的竹对联。辑自“六、名胜古迹联·山水、园林、关隘联”。

曲水崇山，雅集逾狮林虎阜；
莳花种竹，风流继文画吴诗。

（清·张之万）

【出处】此为张之万题拙政园的对联。

【简介】张之万：字子青，直隶南皮（今属河北）人。道光进士。官至东阁大学士。名臣张之洞之兄。拙政园：在今江苏、苏州。吴县人王献臣建于明嘉靖年间。王字敬止，弘治进士，官御史。因受东厂诬陷被降职，失意回乡。自比西晋潘岳，“政殆有拙于岳者”，取潘岳《闲居赋》“拙者之为政也”意，为园林命名。太平天国时期曾为忠王府后花园。

【注解】文：指文徵明。王献臣初建此园时，文徵明曾绘园中景物图三十一幅。吴：指吴伟业，清初诗人，字骏公，号梅村，有《咏拙政园山茶花》诗并引。

【简析】上联写景，并说在此“雅集”，要超过狮子林和虎丘山；下联叙事并抒情，说如今的“风流”可继当年文氏的画和吴氏的诗。其旨在于歌咏文人的雅集之乐，大有东晋时会稽兰亭修禊的遗风。“狮林虎阜”和“文画吴诗”，分别为当句自对。

张之万

说起张之万，可能很多人都比较陌生。但如果说起“张之洞”，相信很多人都耳熟能详。其实，张之万是张之洞的堂兄，两人都是直隶南皮人（今河北沧州）。

《南皮县志》中的张之万像

张之万（1811年—1897年），字子青，号銮坡，直隶南皮（今河北省沧州市南皮县刘八里乡双庙村）人。晚清大臣，书画家。是清朝道光、咸丰、同治、光绪四朝元老。

拙政园（Humble Administrator’s Garden），位于江苏省苏州市姑苏区东北街178号。明正德四年（公元1509），明代弘治进士、明嘉靖年间御史王献臣仕途失意归隐苏州后将其买下，聘著名画家、吴门画派的代表人物文征明参与设计蓝图，历时16年建成，借用西晋文人潘岳《闲居赋》中“筑室种树，逍遥自得……灌园鬻蔬，以供朝夕之膳……此亦拙者之为政也，”之句取园名。后屡易其主，并几度入官，迭经兴衰分合。1860年至1863年曾属太平天国忠王府。1951年整修。

拙政园

上联“曲水崇山”，化用了王羲之《兰亭集序》的典故。上联说，拙政园有山有水，胜过了狮子林和虎丘。

下联是说，在拙政园种花种竹，其间之潇洒风流，足以媲美苏州文人文徵明的书画和吴伟业（吴梅村）的诗歌。

此联之妙处，在于借用苏州的景点和名人来为同是苏州的拙政园作陪衬，借此突出拙政园的感，表达文人的闲情逸致。

《学生专用辞书·对联词典》

《学生专用辞书·对联词典》，四川辞书出版社。常江、李文郑、刘太品著，开本：64开，定价：32.80元，版次：2020年6月第1版，2023年2月第3次印刷。