《论语新解》先进篇第十一(第3节)

11-3

德行【1:颜渊、闵子骞、冉伯牛、仲弓;言语【2:宰我、子贡;政事【3:冉有、季路;文学【4:子游、子夏。

【注释】

【1】德行:按照天道法则、良心良知的要求去做,做得比较好的。

【2】言语:用语言跟大家讲道理,讲得比较好的。

【3】政事:做官,为百姓服务,为大家主持公平正义,做得比较好的。

【4】文学:把学到的知识信息道理文字化,传承下去,做得比较好的。

【译文】

按照道理、良心良知的要求去做,做比较好的有:颜渊、闵子骞、冉伯牛、仲弓;用语言跟大家讲道理,讲比较好的有:宰我、子贡;做官,从政,为百姓服务,为大家主持公平正义,做比较好的有:冉有、季路把学到的知识信息道理文字化,传承下去,做比较好的有:子游、子夏。

版权声明:
作者:dingding
链接:https://www.techfm.club/p/176611.html
来源:TechFM
文章版权归作者所有,未经允许请勿转载。

THE END
分享
二维码
< <上一篇
下一篇>>