汉字的起源
今天翻阅了一本介绍汉字的书籍,开头讲了汉字的起源,读来感觉耳目一新,遂记录内容如下:
古代的先进地区曾形成过几种古代文字,并且全都是象形文字。但是经过岁月变迁,流传到今天的只有汉字。大多数古代文字都随着其民族及文化的灭亡而一同消失,或是转而使用其他民族的语言标记符号而变成了表音文字。
阿兰评价汉字说,它不是语言,而是对事物的刻画。若文字不能够描绘语言,那它便是素描了。所谓象形,不过是符号与对象之间的类似而已,仍欠缺作为文字的条件。为了实现类似,就要像小孩子起初画的素描那样,一看就懂,一两笔就足够了。因此,应当考虑到,人类书写出来的最初符号已经具有了抽象性、秘传性等特点。而且,正如人们所知,原始社会里,在最古老的土著中,圆、十字、三角这类简单的符号包含着极其广泛的意义,常常是具有魔法性的,只有知道内中秘密的人才能理解其含义。
汉字中含有神圣文字的传统,古代文字无一例外都是神圣文字。神圣文字与原始绘画一样,都立足于相同的基调。但是文字并不是由绘画照其原样展开的。文字实现了从声音语言到文字语言的升华,而支撑这种升华的是其强烈的文化意志。若只是单纯作为传达的方法,那么尝试绘画的方法就行了。例如,美洲印第安人至今保留了他们所创作的极其丰富的图画,但并没有由此产生出文字。又比如在中国彩陶文化圈出土了大约4000年前的彩陶土器,这些彩陶土器上有着几乎可以让人联想到象形文字的纹样,不过在出土的地域并没有产生文字。该地域在夏朝和周朝时期兴盛,而周朝袭用的是殷王朝的文字。即使认为文字是从绘画发展而来的,也要承认在文字的形成中有着与绘画不同的原理在起作用。因此,这便是升华至文字语言的意志,这种意志是由某些创造者所启示的,因此在文字的形成当中,有时会伴随着神话传说。
在很久以前的北欧,有一种叫做卢恩的古代文字。卢恩是秘密的意思,其创造者是北欧神话中被视作诸神之王的奥丁。奥丁为了获得智慧,牺牲了一只眼睛,但为了再获得神秘的文字,他将自己倒绑在世界树“尤克特拉希尔”的树枝上,经过九天九夜的苦吟冥想,得到电光般的启示而创造了文字。这位王者将文字刻在皮革、指甲等所有能刻的地方,并将之剥下来浸泡在神酒里,在他的世界推广,据说不管是诸神也好,妖精也好,还有地上众人,从此大家便可以共享文字了。之所以还要让妖精们知晓文字,可能是想昭示文字是为了与神灵进行交涉而诞生的。
在中国,普遍认为汉字是由黄帝的史官仓颉所创造的。西汉的《淮南子》的《本经训》有云:“昔者仓颉作书而天雨粟,鬼夜哭。”天降粟雨,以昭异变已生;鬼神夜哭,亦为哀叹人智之夺神工。自然产生的声音语言,至此发展成文字语言,为人类打开自由的精神世界之大门,鬼神专制的时代业已终结。
古代文字形成的具体情由已经无从得知,不过,从此类传说中可以看出,文字是与神事相关,并承载了人的意志,作为与神进行交流的手段而产生发展的。
共有 0 条评论