MAXQDA：开启访谈转录与深度分析新篇章

一、引言

（一）研究背景与 MAXQDA 概述

在众多研究项目的数据剖析进程中，访谈转录是关键步骤，却常耗时费力。MAXQDA 软件的出现带来转机，其具备先进转录工具，适用于各类研究者，支持音频和视频文件转录，为研究提供专业解决方案。

（二）访谈转录在研究中的重要性

访谈转录能将口语转化为文本，便于深入分析研究，不同转录方法会产生不同详细程度和应用场景的文本，对后续研究影响深远。

二、MAXQDA 访谈转录流程

（一）文件导入

操作方法：可将视频或音频文件拖入 “Document System” 窗口，或在导入选项卡选择对应格式。导入后会生成同名文档，空白页用于撰写转录文本，也可导入自动生成或其他软件创建的含时间戳转录本，MAXQDA 能识别并关联文本与音频。

支持格式：涵盖多种常见格式，如来自不同转录服务的文本文件等。

（二）转录操作

自动转录：借助 MAXQDA Transcription 服务，上传媒体文件至账户即可获得匹配转录本，含时间戳。

手动转录：在文档右键菜单选 “Transcribe audio file” 开启转录模式，利用可定义的倒回间隔、播放速度和时间戳等功能，按播放、暂停、记录步骤进行转录。

（三）转录审核

审核旨在统一非言语表达书写形式，确保转录准确清晰，避免拼写错误影响如词频分析等工具的结果，保障后续分析顺利。

三、MAXQDA 访谈转录分析方法

（一）创建编码系统

编码基础：编码是为材料片段分配标签，MAXQDA 支持多种定性数据分析方法，如 In - vivo 编码工具适用于归纳编码。

操作步骤：在 “Codes” 窗口新建代码，设定名称、颜色和描述，可后续修改，能通过拖放构建层级结构，还可用荧光笔、表情符号编码，借助 Creative Coding 和 Smart Coding 工具优化。

（二）转录本编码

基本编码方式：从代码系统拖放代码至突出文本片段，无类别名时可用荧光笔标记，也可分配符号、表情符号，添加备忘录辅助记录。

高效编码工具：数据量大时，Search and Autocode 工具可搜索特定术语并自动编码。

（三）分析转录本

主题深入分析：可提取特定代码相关文本片段，组合代码细化搜索，检索窗口能显示受访者变量值，方便回溯原文。

主题定量评估：MAXQDA 支持多种定量评估方法，如按变量排序、用频率表和图表比较，其附加模块词频工具可对比不同说话者用词频率，还有混合方法工具融合定性定量分析，MAXQDA Stats 可统计比较参与者群体。

数据可视化：MAXQDA 提供 Codeline、Word Cloud、MAXMaps 等可视化工具，能展示主题进程、关键术语和概念关系，可导出可视化结果用于报告，且与数据保持交互。

四、访谈转录方法介绍

（一）逐字转录

记录所有字词和声音，虽耗时但能反映受访者心理状态，在法律等领域有重要价值。

（二）智能逐字转录

在保留原意基础上排除干扰内容，提升可读性，无严格排除规则。

（三）编辑转录

进一步修改原始记录，纠正语法错误、精简句子，适用于正式商务沟通等场景。

（四）语音转录

用音标标注发音，用于分析单词发音变化或比较方言发音。

五、MAXQDA 优势与使用建议

（一）MAXQDA 优势总结

MAXQDA 功能丰富，涵盖多种转录和分析功能，能提升转录效率和分析质量，适应不同研究需求。

（二）使用建议

转录前明确目的、确定转录方法和细节要求，熟悉 MAXQDA 工具并按需设置，先完成初稿再审核编辑，保障转录本可用。