我国气候变化双年透明度报告首次发布，明确碳达峰口径，尚未达峰

2025年1月3日，我国第一次双年透明度报告——《中华人民共和国气候变化第一次双年透明度报告》出炉！

该报告共6个部分，分别为国家温室气体清单、国家自主贡献进展、气候变化影响和适应、资金、技术和能力建设需求及获得的支持、香港特别行政区应对气候变化基本信息、澳门特别行政区应对气候变化基本信息，特别提到碳达峰目标及范围，还有是否达峰等。

点击底部阅读原文即可下载

《中华人民共和国气候变化第一次双年透明度报告》

CARBON MANAGER

报告关于碳达峰定义内容

碳达峰目标类型及描述。

中国在 2021 年更新的国家自主贡献目标中提出，“二氧化碳排放力争于 2030 年前达到峰值”（简称为碳达峰），是指努力争取在2030 年前，二氧化碳排放进入相对稳定的平台期或达到峰值后开始下降。

碳达峰目标年及基年。

目标不涉及基准年，目标年为 2030 年前，为单年目标。

碳达峰口径及范围。

碳达峰的口径为燃料燃烧以及工业生产过程和产品使用的二氧化碳排放，即国家温室气体清单中能源活动领域中燃料燃烧（1A）和工业生产过程和产品使用领域的全部二氧化碳排放。覆盖领域为能源、工业生产过程和产品使用。气体种类为二氧化碳。

在通用报表中，显示我国目前并未处于碳达峰阶段。

原文：According to China's latest greenhouse gasinventory, CO2 emissions from Fuel Combustion, Industrial Processes and Product Use has not peaked.

译文：根据中国最新的温室气体清单，燃料燃烧、工业加工和产品使用产生的二氧化碳排放量尚未达到峰值。

点击底部阅读原文下载

《中华人民共和国气候变化第一次双年透明度报告》