岂曰无衣

余晓红 中原焦点团队网初22期持续分享第1667天 2025.01.08

读到一篇关于汉服的文章，文中说那些喜欢汉服的人们称呼彼此为“同袍”，而同袍一词来源于我们中国的古老诗集《诗经》，The Book of Songs。到底也算是读过《诗经》的人，我一下子就想起了“岂曰无衣，与子同袍”的名句，但整首诗是忆不想来了，于是，查询一番后摘录下来，供自己好好回味。

秦风·无衣

岂曰无衣？与子同袍。王于兴师，修我戈矛，与子同仇！

岂曰无衣？与子同泽。王于兴师，修我矛戟，与子偕作！

岂曰无衣？与子同裳。王于兴师，修我甲兵，与子偕行！

译文：谁说没有衣服穿？与你同穿长袍。国王要发兵，我备好戈和矛，与你并肩作战。

谁说没有衣服穿？与你同穿内衣。国王要发兵，我备好矛和戟，与你并肩作战。

谁说没有衣服穿？与你同穿战裙。国王要发兵，我备好甲胄和兵器，与你并肩作战。

这首诗是《诗经》中最为著名的爱国主义诗篇之一，以激昂的语调，展现了战士们之间深厚的友谊和同生共死的决心。

我感恩：灿烂的阳光，微风拂面，自由行走的快乐，很难得

教后记：和学生们一起读读文章，在谈古论今说说笑笑中度过快乐时光，很难得