飞鸟集摘录22

摘录22

大地借助于绿草，显出她自己的殷勤好客。

The great earth makes herself hospitable with the help of the grass.

权势对世界说到：“你是我的”。

世界便把权势囚禁在她的宝座下面。

爱情对世界说道：“我是你的。”

世界便给予爱情在她屋内来往的自由。

Power said to the world,”you are mine.”

The power kept it prisoner on her throne.

Love said to the world,”i am thine.”

The world gave it the freedom of her house.

(来源：飞鸟集  作者：泰戈尔)