《随园诗话》学习笔记一千三百五十九
第十六卷 诗人之诗,可以养心
五十八、别致的礼物
【原话】新安方如川秀才,来金陵乡试,赠墨百螺,上镌“随园先生著书之墨”。余不觉惊喜,觉弟子束脩,未有雅如秀才者。录其《席间有赠》云:“烟笼明月月笼烟,十里湘帘卷画船。阿翠不知秋已老,调筝犹唱杏花天。”
[译文]新安县的秀才方如川,来到金陵参加乡试,赠送我一大螺杯墨汁,上面刻着“随园先生著书之墨”。我很高兴,觉得学生们送给我的礼物中,没有像方秀才送的东西这样别致出色的。
我记录下了他写的《席间有赠》诗:“烟云笼罩着月亮,月光也笼罩着烟云,十里江面上,卷起画船湘帘,欣赏晚上的景色。阿翠姑娘不知道秋天都已快要过去,弹着古筝还唱着杏花满天的曲儿。”
[笔记]袁枚老先生在这里,记录了方如川秀才给我“别致的礼物”的故事。
新安方如川秀才,来金陵乡试,赠墨百螺,上镌“随园先生著书之墨”。
余不觉惊喜,觉弟子束脩,未有雅如秀才者。
录其《席间有赠》云:“烟笼明月月笼烟,十里湘帘卷画船。阿翠不知秋已老,调筝犹唱杏花天。”
版权声明:
作者:dingding
链接:https://www.techfm.club/p/187446.html
来源:TechFM
文章版权归作者所有,未经允许请勿转载。
THE END
二维码
共有 0 条评论