百书千面104:还是瞎了的好—《失明症漫记》

阅读时间:2025年1—2月

阅读方式:微信读书

阅读时长:9小时43分钟

整体评价:四颗星(设定和立意很好,翻译一般,内容上会引人不适)

更多好书推荐,关注“百书千面”

春节假期看完的,整体感受是恶心,从生理到心理的那种。如果你的内心很强,可以尝试一下。我不推荐的点是结局的绝望,复明又如何眼睁睁的看着这个令人绝望的世界。直面惨淡恐惧,又无可奈何。。。恐怕我要缓上好几天了。

故事梗概

突然间一种“白盲症”蔓延开来,人们会毫无预兆的眼前出现白色牛奶状的雾气,这种失明的症状快速蔓延,为了控制病情一些人被隔离起来,在隔离点混进了一个假装失明的女人,她是为了照顾失明的丈夫。

有人认为“在全是盲人的国家,看的见的人就是国王”,我原以为故事的走向会是这个唯一能看的见的女人带领大家组建新的秩序、反抗压迫。而实际上她甚至不敢承认自己看的见。她的丈夫也告诫他,一旦你承认了就会成为别人的奴隶,因为能力越大责任越大,甚至会因为嫉妒而伤害你。在姐妹们受辱时,我以为女主会奋起反抗,然而直到有人因此丧命她才做出选择,还是偷袭而不是领头人。

开了上帝视角的女主说“我不是女王,绝对不是,只是个生来注定目睹这悲惨场面的人……”她见证了这个世界陷入了灾难之中,人如何变成了动物,当兽性占据了上风,生存只能依靠本能。

从头到尾,作者都没有解开失明症的原因,有一种说法是,这些人做了不道德的事情,才变成了睁眼瞎。故事的最后当其他人都复明了之后,那位妻子眼前却一片迷雾……

恶与善的界限

在一个失序的社会中对与错是很难界定的,人们的原则底线在一点点的退后,直到毫无底线。在开篇作者就花了很大的篇幅去探讨对错的问题,但是说教的意味太浓了,之后我读到了一些对比强烈的事件,才更能深刻的理解作者的意图。

比如:开头一个“好心人”送失明者回家,之后偷了他的车,丢车的人怀恨在心甚至和偷车贼大打出手。后来当所有人都失明了之后,他心心念念的车却成了堵塞道路的障碍。

比如:一个女人因为被摸了一把果断反击,导致“咸猪手”伤重不治,之后这个把尊严看的高于一切的女人,却要用身体来换取食物。

比如:我觉得最恐惧的部分,在封闭的精神病院里一个女人“以身引火”烧死了压迫者,大家逃出去后发现外面的世界发生着同样的事情,如果有人守着食物充足的超市,其他人久攻不下,就会放火把一切毁灭。前一秒我还会为正义被伸张而欢呼,下一秒又开始同情葬身火海的人。

失明了就没有人能看到你的所作所为,你也可以对自己和他人的罪恶视而不见,没有了惩罚和制裁,还有谁会能守住底线呢?“失明”的不止是眼睛还有“心”。

女性的重生

书中有很多男凝的描写,让我十分的不适,不过在girl help girl上的描写还是值得肯定的。对于女人们的觉醒,我很喜欢这几段的描述:

1.女人们被迫用身体换食物,受尽折磨决定反抗的时候,“女人们能复活,一些人在另一些人身上复活,J女们在正经女人们身上复活,正经女人们在J女们身上复活……”

2.女主带着大家逃出精神病院隔离点,衣衫褴褛袒胸露背,让我想到了《自由引导人民》中克拉拉.莱辛的形象。

3.女人们在阳台利用雨水洗衣服时,在雨中舞蹈冲刷身上的污秽的场景,因为没人能看见,他们不用害怕被偷窥,自由又美好。

因为失序是常态,所以重建才可贵

在整个故事里没有人因为“失明症”疾病本身而丧命,都是因为意外、内斗而失去的生命。因为看不到的恐惧人本能的自保,猜疑的种子成了推手。没有人再愿意去劳作,因为你的辛苦付出很可能被他人抢走。所以每天人们只是本能的寻找食物、水和庇护所,然后守护它们,消灭敌人甚至是假想敌。

整本小说都没有出现名字,都是以身份特征代称,比如医生、医生的妻子、偷车贼、独眼老人、斜眼小孩等等。作者还借书中的一个作家之口表示,在“这样的世界里”名字这个符号已经没有意义了。我觉得虚化名字符号也方便我们代入角色,他们也可以是我们中的任何人。

有一段让我印象深刻的情节,精神病院里的“恶人团”霸占食物,让其他宿舍里的人提供女人换取食物,男人们因为不会受到伤害都同意了这个提案,甚至要先享用,让女人们“演习一下”。在女主偷袭成功后,“恶人团”对他们断水断粮作为惩罚,又有男人提议交出“凶手”换取原谅。

“在我们被迫生活的这个地狱里,在我们自己打造的这个地狱中的地狱里,如果说廉耻二字还有一点儿意义的话,我们应当感谢那个有胆量进入鬣狗的巢穴杀死鬣狗的人;是这样,但廉耻不能当饭吃;不论你是何人,你说得对,总有人用恬不知耻填饱肚子……”

虽然很残酷,但是确是血淋淋的事实,在事不关己,可以不劳而获的时候,我们大可以因为对结果不满意而指手画脚,因为你不需要付出代价。这一点也出现在看守士兵态度转变的桥段,在如何处理隔离人员的问题上有个士官提出赶尽杀绝不留祸患,然而等他也失明后这个方案便没有再执行了。

从另一个角度上看,当我们的生活遇到困难也不要指望第三者的出手相助,他不能感同身受,更没有理由牺牲自己的利益来成全你,甚至他乐得袖手旁观通过看你的不幸来衬托自己的幸福感。

“我想我们没有失明,我想我们本来是盲人;能看得见的盲人;能看但又看不见的盲人。”所以结尾,就算人们复明的又能怎样呢?事实本来如此,只是极端的设定放大了这一次而已。

书中还是有一些微弱的亮光,比如小分队来到医生的家,喝到干净的饮用水,茹毛饮血的老太婆在生命的最后一刻要去还钥匙,独眼老人和J女复明后也愿意厮守终生等等。独眼老人提醒女主“您不要迷失、千万不要迷失”。

“日复一日地维持脆弱的生命,仿佛生命也失明了,不知道走向何方,也许就是这样,也许生命真的不知道走向何方,于是,它使我们变得聪明之后又落入我们手中,任凭我们处置,而这就是我们能做的一切了;”

还有一段话我很喜欢,就是女主重新找到路和大家汇合时的描写“但我们应当有耐心,让时间说话,我们早就该学会并且永远记住,命运到任何地方都必须走许多弯路,只有命运知道费了多少周折才在这里竖起了这幅地图,告诉这个女人她现在位于什么地方。”

不喜欢的点

虽然这本书对我的影响很大,但是我还是只给了四分,这本书的设定很巧妙,立意也很深刻,但是翻译和对话可以说是一塌糊涂,十分影响阅读体验。

翻译上,很多句子翻译的很生硬,长难复句反复看才能明白,很多时候还需要书友们中译中的解释才能看的懂。

对话的格式方面,没有规范的冒号、引号,常常是用分号甚至逗号隔开,大段讨论不分段也没有句号,读着读着就搞不清楚是谁在发表观点。

当然还有就是内容上太过写实,全篇充斥着屎尿屁的场景,洁癖或者想象力丰富的书友请谨慎选择。反正我看完之后是好好的洗了个澡,感觉自己也跟着“变脏了”。

版权声明:
作者:admin
链接:https://www.techfm.club/p/192234.html
来源:TechFM
文章版权归作者所有,未经允许请勿转载。

THE END
分享
二维码
< <上一篇
下一篇>>