品牌出海稿件通关秘籍:如何征服海外媒体审核

出海浪潮,稿件先行

在全球化的汹涌浪潮之下,品牌出海已不再是少数先锋企业的冒险之举,而逐渐演变成众多企业寻求发展与突破的必由之路 。无论是消费电子领域的华为、小米,还是新能源汽车行业的比亚迪、蔚来,亦或是电商巨头阿里巴巴、京东,众多中国品牌纷纷踏上了国际化征程,在全球市场上开疆拓土。

据相关数据显示,2023 年,中国跨境电商进出口规模达到 2.38 万亿元,同比增长 6.5%,增速远高于传统贸易。其中,不少中国品牌通过跨境电商平台,成功将产品销售至全球 200 多个国家和地区,实现了品牌知名度和市场份额的双增长。2024 年上半年,中国品牌在海外市场的投资并购活动也愈发频繁,涉及金额超过百亿美元,进一步加速了品牌出海的步伐。

在品牌出海的宏大叙事中,海外媒体发稿无疑占据着举足轻重的地位。它是品牌与全球消费者对话的重要桥梁,是传递品牌理念、产品价值和企业形象的关键渠道。通过海外媒体的广泛传播,品牌可以突破地域限制,将信息精准触达目标受众,快速提升品牌在国际市场上的知名度和影响力。

想象一下,当你的品牌故事出现在《纽约时报》《金融时报》《路透社》等国际知名媒体的版面上时,将会吸引多少潜在客户的目光?这些权威媒体的背书,不仅能够增强消费者对品牌的信任度,还能为品牌在海外市场赢得更多的合作机会和发展空间。然而,要让品牌稿件顺利通过海外媒体的审核,绝非易事,它需要我们深入了解海外媒体的审核标准和偏好,精心雕琢稿件内容,以专业、优质的稿件打动审核人员。

深入调研,精准定位

剖析目标市场

在海外媒体发稿的前期准备工作中,深入剖析目标市场是至关重要的一步。不同国家和地区的宏观经济环境、政策法规、消费习惯等因素千差万别,这些因素不仅影响着品牌在当地的市场表现,也决定了稿件内容的方向和重点。

宏观经济数据,如 GDP 增长率、通货膨胀率、失业率等,能直观反映出目标市场的经济活力与稳定性。以东南亚市场为例,近年来,随着越南、印度尼西亚等国家经济的快速发展,中产阶级不断壮大,消费能力逐渐提升,对各类商品的需求也日益旺盛。对于想要进入该市场的品牌来说,在稿件中突出产品的性价比和实用性,更能吸引当地消费者的关注。

政策法规也是不容忽视的关键因素。不同国家和地区在贸易政策、税收政策、行业监管等方面存在着巨大差异。以欧盟的通用数据保护条例(GDPR)为例,其对企业在数据收集、存储、使用和共享等方面提出了严格要求。若品牌想要进入欧盟市场,在稿件中就需要强调自身在数据保护方面的措施和承诺,以消除消费者的顾虑。

消费习惯同样值得关注。不同国家和地区的消费者在购物时间、购物渠道、消费偏好等方面大相径庭。像欧美国家的消费者热衷于在节假日和购物季进行大规模采购,如美国的 “黑色星期五”、英国的 “Boxing Day”,此时发布促销类稿件,往往能获得更高的关注度。而亚洲部分国家的消费者则更倾向于线上购物,在稿件中融入线上购物的便捷性和优惠信息,会更符合他们的需求。

洞察竞品与消费者

在深入了解目标市场的基础上,洞察竞品与消费者是挖掘品牌独特卖点、提升稿件吸引力的关键。通过全面调查目标市场的竞争格局,我们可以深入了解竞争对手的品牌定位、产品特点、市场份额以及营销策略,从而找出自身的竞争优势和差异化方向。

以智能手机市场为例,苹果凭借其高端的品牌定位、强大的生态系统和卓越的用户体验,在全球高端智能手机市场占据着重要份额;而小米则以高性价比为核心卖点,通过不断创新和优化产品,在中低端市场迅速崛起,赢得了大量追求性价比的消费者的青睐。在分析竞品时,我们不仅要关注其优势,更要找出其劣势,从而为自身品牌的发展提供机会。

同时,通过市场调查、问卷调查、焦点小组讨论等多元化的方式,深入洞察目标市场消费者的需求、偏好和购买行为,也是品牌出海的关键所在。以美妆品牌为例,不同国家和地区的消费者对化妆品的需求和偏好差异显著。亚洲消费者通常更注重美白、保湿等功效,对产品的质地和包装也有较高要求;而欧美消费者则更倾向于追求自然、健康的妆容效果,对产品的成分和安全性更为关注。了解这些差异后,美妆品牌就可以根据不同市场的消费者需求,针对性地研发产品、制定营销策略,在稿件中突出产品的相应特点,从而更好地满足消费者的需求,提升品牌的市场竞争力。

打磨内容,规避雷区

内容真实客观

在海外媒体发稿的过程中,内容真实客观是最为重要的基石。一旦稿件内容被发现存在虚假信息,不仅会导致稿件无法通过审核,还会对品牌形象造成严重的损害,甚至引发法律纠纷。以某知名汽车品牌为例,该品牌在海外发布的一篇宣传稿件中,夸大了其新款车型的续航里程和燃油经济性,声称该车在满电满油的情况下,续航里程可达 1000 公里,百公里油耗仅为 5 升。然而,经专业媒体和消费者实际测试,该车的真实续航里程仅为 800 公里左右,百公里油耗也高达 7 升。这一虚假宣传事件被曝光后,迅速在海外媒体和社交平台上引发了轩然大波,消费者对该品牌的信任度大幅下降,品牌形象遭受重创,销量也随之大幅下滑。此外,该品牌还面临着当地消费者的集体诉讼和监管部门的严厉处罚,可谓是得不偿失。

因此,为了确保稿件内容的真实客观,创作者在撰写稿件前,必须进行充分的调研和核实,确保所引用的信息、数据、案例等均有可靠的来源。可以参考权威的行业报告、学术研究、政府统计数据等,避免使用未经证实的传闻、小道消息或模糊不清的信息。在描述产品或服务的特点、优势和功效时,要秉持实事求是的态度,避免夸大其词或虚假宣传。同时,要对稿件进行反复审核和校对,确保内容准确无误。

语言与风格适配

语言与风格的适配是海外媒体发稿中不容忽视的关键因素。不同国家和地区的语言文化存在着显著差异,这种差异不仅体现在语言表达方式上,还反映在文化背景、价值观和思维方式等方面。因此,为了使稿件能够顺利通过海外媒体的审核,并被当地消费者所接受,创作者需要深入了解目标市场的语言文化特点,进行精准的语言本地化和风格适配。

在欧洲,德国消费者注重产品的质量和性能,他们在阅读稿件时,更倾向于严谨、逻辑清晰的表达方式,对数据和技术细节有着较高的关注度。因此,针对德国市场的稿件,应采用专业、客观的语言风格,详细阐述产品的技术参数、质量标准和研发过程,以体现品牌的专业性和可靠性。而在法国,消费者对时尚和文化有着独特的品味,他们更注重稿件的艺术性和情感共鸣。所以,面向法国市场的稿件,可以运用富有诗意和浪漫色彩的语言,结合当地的文化元素和时尚潮流,突出产品的设计美感和文化内涵,从而吸引法国消费者的关注。

在美国,媒体风格通常较为直接、简洁,注重信息的实用性和时效性。稿件的标题和开头要能够迅速抓住读者的眼球,内容要简洁明了,重点突出,避免冗长复杂的表述。同时,要善于运用数据和案例来支撑观点,增强稿件的可信度和说服力。此外,美国文化中强调个人主义和创新精神,在稿件中可以适当体现品牌的个性化和创新性,以迎合美国消费者的价值观。

避开敏感与禁忌话题

在海外媒体发稿时,创作者必须时刻保持警惕,坚决避开敏感与禁忌话题,以免引发不必要的麻烦和争议。不同国家和地区由于政治体制、宗教信仰、文化传统等方面的差异,对敏感与禁忌话题的界定也不尽相同。因此,在撰写稿件前,要充分了解目标市场的法律法规、社会习俗和文化禁忌,避免触碰红线。

在许多国家和地区,政治、宗教、种族等话题都属于高度敏感的领域,稍有不慎就可能引发严重的后果。以中东地区为例,该地区的国家大多有着深厚的宗教信仰和独特的文化传统,在稿件中应避免对宗教信仰和文化习俗进行不当的评论或调侃,以免冒犯当地民众的感情。在欧美国家,虽然言论相对自由,但在涉及政治敏感问题时,同样需要谨慎对待。例如,在涉及选举、国际关系等话题时,要避免发表带有倾向性或攻击性的言论,以免引起政治争议和舆论风波。

除了政治、宗教、种族等敏感话题外,一些可能引起争议的话题,如性别平等、环境保护、动物权益等,在稿件中也需要谨慎处理。虽然这些话题在某些地区可能是社会关注的热点,但不同的人对这些问题的看法和立场存在差异,如果处理不当,很容易引发争议和负面评价。因此,在涉及这些话题时,要保持客观、中立的态度,避免过于偏激或片面的观点,尊重不同的意见和立场。

契合规则,优化形式

遵循字数与图片规范

在海外媒体发稿中,严格遵循字数与图片规范是确保稿件顺利通过审核的重要环节。不同国家和地区的媒体对稿件字数和图片数量有着不同的要求,以美国通稿为例,这一地区的新闻稿一般以 400 英文单词为划分界限,通常不超过 600 词为宜。这是因为,在信息爆炸的时代,读者的注意力变得愈发分散,简洁明了的稿件更容易吸引他们的关注,让他们在短时间内获取关键信息。同时,字数控制在合理范围内,也有助于提高稿件在搜索引擎中的排名,增强稿件的传播效果。

在图片使用方面,美国通稿通常将图片数量限制在 1 - 2 张,并要求明确主图和副图。这是由于过多的图片不仅会增加稿件的加载时间,影响读者的阅读体验,还可能导致媒体在排版和发布时遇到困难。此外,有些地区还会对图片单独计费,这就更需要我们在图片选择上精打细算,确保每一张图片都能发挥最大的价值。比如,在宣传一款新产品时,一张清晰展示产品外观和特点的主图,搭配一张能够体现产品使用场景的副图,既能简洁地传达产品信息,又能吸引读者的兴趣。

符合媒体稿件格式

除了字数和图片规范,符合媒体稿件格式也是不容忽视的要点。不同的海外媒体在字体、字号、行距、段落结构等方面都有着各自独特的要求。这些格式要求并非是媒体的刻意刁难,而是为了保证稿件在排版和展示上的美观性、一致性,提升读者的阅读体验。

在字体选择上,Times New Roman、Arial 等简洁易读的字体较为常用,它们在不同的设备和浏览器上都能保持良好的显示效果。字号方面,一般正文会设置为 10 - 12 号字,标题则会适当加大字号,以突出重点。行距通常设置为 1.5 倍或 2 倍,这样可以使文本在页面上分布更加均匀,避免过于拥挤或稀疏。段落结构上,要求段落清晰、逻辑连贯,每段内容不宜过长,一般以 3 - 5 句话为宜,以便读者快速理解每一段的核心观点。

例如,英国的《金融时报》对稿件格式有着严格的规定,要求使用 Arial 字体,正文 10 号字,行距 1.5 倍,标题采用加粗加大字号的方式突出显示。在段落结构上,强调文章要有明确的引言、正文和结论部分,各部分之间过渡自然,逻辑严密。而美国的《纽约时报》则更倾向于使用 Times New Roman 字体,正文 11 号字,行距 2 倍,注重段落之间的层次感和节奏感,通过合理的分段和小标题的运用,使文章结构更加清晰。

因此,在撰写稿件时,我们必须仔细研读目标媒体的投稿指南,严格按照要求调整稿件格式。只有这样,才能让我们的稿件在众多投稿中脱颖而出,顺利通过审核,实现品牌信息的有效传播。

巧用策略,增加胜算

选择合适发布平台

在海外媒体发稿的过程中,选择合适的发布平台是至关重要的一环,它直接关系到稿件的传播效果和品牌的影响力。目前,海外的发稿渠道丰富多样,主要包括通讯社、知名报纸杂志、在线新闻平台以及社交媒体平台等,它们各自具有独特的特点和优势。

通讯社,如美联社(AP)、路透社(Reuters)等,作为全球新闻资讯的重要源头,拥有庞大的采编网络和广泛的传播渠道,能够将新闻稿迅速传播到全球各地的媒体和受众手中。其发布的新闻稿具有高度的权威性和公信力,被众多媒体广泛引用和转载。例如,路透社每天发布的新闻稿件被全球数千家媒体采用,覆盖了政治、经济、科技、文化等各个领域。对于希望在国际市场上迅速提升品牌知名度和影响力的企业来说,选择通讯社发布稿件是一个高效的途径。

知名报纸杂志,如《纽约时报》《金融时报》《经济学人》等,以其深厚的历史底蕴、专业的采编团队和广泛的读者群体,在全球媒体领域占据着重要地位。这些媒体对稿件的质量要求极高,内容审核严格,一旦稿件被刊登,将为品牌带来极高的曝光度和美誉度。例如,《纽约时报》的读者遍布全球,涵盖了政商学界等各个领域的精英人士,在该媒体上发布稿件,能够精准触达高端受众,提升品牌的形象和价值。

在线新闻平台,如 BBC News、CNN、Yahoo News 等,具有传播速度快、时效性强、互动性好等特点,能够实时发布新闻稿,并通过搜索引擎优化(SEO)等技术,提高稿件在网络上的曝光率和搜索排名。这些平台的受众群体广泛,涵盖了不同年龄、性别、职业和地域的人群。以 Yahoo News 为例,它每天的访问量高达数亿次,为品牌提供了广阔的传播空间。

社交媒体平台,如 Facebook、Twitter、LinkedIn、Instagram 等,凭借其庞大的用户基数、强大的社交传播能力和高度的互动性,成为了海外媒体发稿的重要渠道之一。在这些平台上发布稿件,可以迅速引发用户的关注、分享和讨论,形成病毒式传播效果。例如,一条在 Twitter 上发布的有趣、有价值的新闻稿,可能在短时间内就会被转发数万次,传播范围迅速扩大。

在选择发布平台时,品牌需要综合考虑自身的定位、目标受众以及稿件的内容和目的。如果品牌是一家高端科技企业,希望向全球科技行业的专业人士展示最新的技术成果和创新理念,那么选择在行业垂直媒体和知名科技杂志上发布稿件,将能够精准触达目标受众,提高传播效果。如果品牌是一家时尚品牌,希望吸引年轻时尚的消费者群体,那么在社交媒体平台和时尚类在线新闻平台上发布稿件,将更能激发受众的兴趣和关注。

套餐式发布优势

在海外媒体发稿时,许多品牌都会面临一个重要的决策:是选择指定媒体发布,还是选择套餐式发布通稿?这两种发布方式各有特点,而套餐式发布在多个方面展现出了独特的优势,逐渐成为众多品牌的首选。

从价格方面来看,指定媒体发布通常需要与单个媒体进行单独的洽谈和协商,成本相对较高。因为每个媒体都有其自身的定价体系和合作要求,品牌可能需要支付较高的费用才能在特定媒体上发布稿件。而套餐式发布则是通过预订媒体套餐的方式,将稿件同时发布到多个媒体渠道。由于采用了批量合作的模式,媒介公司能够与媒体达成更优惠的价格协议,从而为品牌降低了发布成本。例如,某品牌希望在 10 家指定的海外媒体上发布稿件,单独与这些媒体合作的费用可能高达数万美元;而选择套餐式发布,同样的稿件可以发布到数十家甚至数百家媒体,费用却可能仅为前者的几分之一。

在谷歌收录方面,套餐式发布也具有明显的优势。谷歌等搜索引擎在抓取和收录新闻稿件时,会综合考虑多个因素,其中媒体的权重和数量是重要的考量指标。套餐式发布能够将稿件发布到大量的媒体上,这些媒体的多样性和广泛性能够增加稿件被谷歌收录的机会。而且,众多媒体的广泛传播也会形成强大的链接效应,进一步提升稿件在搜索引擎中的排名。相比之下,指定媒体发布的媒体数量有限,即使个别媒体的权重较高,但整体的链接效应和传播范围相对较弱,被谷歌收录的概率和排名也会受到一定影响。

落地媒体数量也是套餐式发布的一大优势。指定媒体发布的落地媒体数量明确且有限,品牌只能在事先选定的媒体上进行发布。而套餐式发布通常会涵盖数十家甚至上百家媒体,这些媒体来自不同的领域和地区,能够覆盖更广泛的受众群体。例如,一份包含 50 家媒体的套餐,可能涵盖了行业垂直媒体、综合新闻网站、社交媒体平台等多种类型的媒体,从不同角度和层面传播品牌信息,大大提高了品牌的曝光度和影响力。

建立媒体合作关系

在海外媒体发稿的过程中,与海外媒体记者、编辑建立良好的合作关系,是提高发稿成功率、增强品牌传播效果的重要策略。这种合作关系的建立,不仅能够帮助品牌更好地了解媒体的需求和偏好,还能为品牌提供更多的曝光机会和个性化的传播方案。

参加行业会议是与海外媒体建立联系的绝佳机会。在各类国际行业会议、研讨会、展会等活动中,汇聚了来自全球各地的媒体记者、编辑以及行业专家和企业代表。品牌可以积极参与这些活动,通过举办新闻发布会、产品展示会、主题演讲等形式,吸引媒体的关注。在活动现场,与媒体记者进行面对面的交流,介绍品牌的发展历程、核心产品、创新理念等,让他们对品牌有更深入的了解。同时,向媒体提供有价值的新闻素材和独家报道机会,如新产品的首次亮相、行业趋势的深度分析、企业的重大战略决策等,满足媒体对新闻价值的追求。例如,在每年的国际消费电子展(CES)上,众多科技品牌都会展示最新的产品和技术,吸引了全球媒体的目光。华为、苹果等知名品牌在展会上不仅展示了令人瞩目的产品,还与媒体进行了深入的沟通和合作,获得了大量的媒体报道和曝光。

社交媒体互动也是与海外媒体建立联系的有效方式。如今,Facebook、Twitter、LinkedIn 等社交媒体平台已成为媒体记者获取新闻线索、分享观点和交流互动的重要场所。品牌可以在这些平台上创建官方账号,定期发布有价值的内容,如品牌故事、产品亮点、行业动态等,吸引媒体记者的关注和互动。通过点赞、评论、转发媒体记者的推文,与他们建立起初步的联系。同时,利用社交媒体平台的私信功能,与感兴趣的媒体记者进行更深入的沟通,介绍品牌的宣传需求和合作意向。例如,特斯拉的官方 Twitter 账号经常发布有关电动汽车技术创新、新车型发布等内容,吸引了众多汽车行业媒体记者的关注和互动,为特斯拉在媒体上获得了大量的正面报道。

持续优化,走向成功

品牌出海稿件通过海外媒体审核并非一蹴而就,而是一个需要持续学习、不断优化的过程。在这个过程中,我们需要深入了解目标市场,精准定位品牌;精心打磨稿件内容,确保真实客观、语言风格适配,避开敏感禁忌话题;严格遵循媒体的规则和要求,优化稿件形式;巧妙运用发布策略,增加发稿胜算。

每一次成功的发稿都是一次宝贵的经验积累,每一次失败的尝试都是一次成长的机会。通过不断地总结经验教训,持续优化稿件内容和发布策略,我们的发稿能力将得到显著提升,品牌在海外市场的传播效果也将越来越好。在品牌出海的征程中,让我们以专业的态度、创新的思维和不懈的努力,精心雕琢每一篇稿件,为品牌在国际市场上的崛起奠定坚实的基础,向着成功的彼岸奋勇前行。

版权声明:
作者:congcong
链接:https://www.techfm.club/p/192593.html
来源:TechFM
文章版权归作者所有,未经允许请勿转载。

THE END
分享
二维码
< <上一篇
下一篇>>