竹联荟萃‖窗竹影摇书案上

继续辑录《飞花令·竹》一书里的竹对联。

窗竹影摇书案上；野泉声入砚池中。

题弟侄书堂

唐·杜荀鹤

何事居穷道不穷，乱时还与静时同。
家山虽在干戈地，弟侄常修礼乐风。
窗竹影摇书案上，野泉声入砚池中。
少年辛苦终身事，莫向光阴惰寸功。

【注释】

何事：何谓。

居穷道不穷：处于穷困之境仍要注重道德修养。

乱时：战乱时期。

静时：和平时期。

家山：家乡的山，在诗中寓指故乡。

礼乐（yuè）：礼乐是儒学思想体系中的重要内容，此处指儒家思想文化。

案：几案。

终身事：指倾注一生精力的远大事业。

惰：懈怠。

【简析】

这是一首著名的勉励诗，意在鼓励后辈珍惜时光，努力学习，不为外界干扰。

“何事居穷道不穷，乱时还与静时同。家山虽在干戈地，弟侄常修礼乐风。”何谓人处于穷困之境，却永葆贞心呢？不论是时局动荡，还是太平盛世，始终不忘初心，砥砺奋发。这就好比弟侄一样，虽然故乡战讯连连，却能不受影响，一心苦读、修身习艺。“虽”与“常”构成对比，表达了诗人对弟侄的赞扬，由此句也不难看出，儒学在古时读书人心中的重要地位，影响深远。“窗竹影摇书案上，野泉声入砚池中。”竹影疏疏落落地撒在窗前的书桌上，显得十分清静雅致，犹如山野泉水叮咚之静。颈联不再论说，而是描绘了一幅清幽淡雅的书房景致，交代了弟侄所处的读书环境的静谧，由此可见其心静如水。“少年辛苦终身事，莫向光阴惰寸功。”一寸光阴一寸金，弟侄应该长久如此坚持读书，切忌慵懒懈怠，枉度光华，将来才能功成业就，名垂青史。此句是诗人对后人的劝勉，情味恳直，旨意深切。

全诗通俗浅近、质朴自然，饱含着对弟侄的殷切期望，并成为劝诫莘莘学子的名篇。

【背景】

这首题壁诗作于晚唐的动乱时代，是杜荀鹤为弟侄的书堂所题的勉励诗，告诫弟侄即使身处乱世，也要心志笃定，努力学习，不受外界干扰。

【名家点评】

〔元〕辛文房：荀鹤苦吟，平生所志不遂，晚始成名，况丁乱世，殊多忧惋思虑之语，于一觞一咏，变俗为雅，极事物之情，足丘壑之趣，非易能及者也。（《唐才子传》）

〔明〕胡震亨：杜彦之俚成，以衰调写衰代，事情亦真切。（《唐音癸签》）

唐勇力《窗竹影摇书案上，野泉声入砚池中》

窗竹影摇书案上；野泉声入砚池中：窗外竹子的影子还在书桌上摇摆；砚台中的墨汁好像发出了野外泉水的叮咚声。

袁泽兵《野泉声入砚池中》

这首诗是杜荀鹤为侄子的书堂所题的诗，具体创作时间不详。目的是勉励侄儿为了终身的事业，要珍惜光阴，勤奋学习。

全诗前句谆谆教诲，年轻时不要怕经历辛苦磨难，只有这样才能为终身事业打下基础；后句是危言警示，不要在怠惰中浪费光阴，说明了一个量变到质变的辩证道理。这首诗语言上通俗浅近，平易自然，通读全诗，没有一难解字句，质朴之至，仿佛从诗人心中自然流出，毫无半点雕琢痕迹。

杜荀鹤

杜荀鹤（846—907），字彦之，自号九华山人。池州石埭(今安徽石台)人。出身寒微，中年始中进士，未授官，乃返乡闲居。其诗以七言律诗见长，多反映现实社会和人民疾苦，明白平易，自然清新，不为声律所束缚，与众不同，在唐末诗作中别具一格。

《飞花令·竹》

《飞花令·竹》，中国文史出版社。素心落雪编著，开本：32开，定价：29.80元，版次：2018年8月第1版，印次：2020年5月第2次印刷。